1
00:00:11,200 --> 00:00:12,340
Hola.

2
00:00:13,166 --> 00:00:15,960
Hola y bienvenido a MSNBC.

3
00:00:16,130 --> 00:00:17,730
Soy Rachel Maddow.

4
00:00:18,430 --> 00:00:20,561
Y papás, será mejor
esconde tu viejo libresco

5
00:00:20,661 --> 00:00:24,490
hijas lesbianas, porque,
uh, sí, estoy de vuelta en la televisión.

6
00:00:26,290 --> 00:00:31,130
Esta noche, para nuestra inauguración especial
Cobertura de fin de semana, me acompaña nuestro panel.

7
00:00:31,131 --> 00:00:35,830
de hosts de MSNBC, básicamente como el
Vengadores para tu tía.

8
00:00:36,250 --> 00:00:37,870
Soy Ari Melber.

9
00:00:38,130 --> 00:00:39,130
Gracias, Raquel.

10
00:00:39,430 --> 00:00:40,210
Alegría Reid.

11
00:00:40,430 --> 00:00:41,330
Me alegro de estar aquí.

12
00:00:41,331 --> 00:00:42,650
Stephanie Ruhle.

13
00:00:42,790 --> 00:00:44,215
Oye, novia.

14
00:00:45,130 --> 00:00:48,030
Y finalmente, Chris Hayes, también conocido como.

15
00:00:48,330 --> 00:00:49,330
Desperté a Sheldon.

16
00:00:50,150 --> 00:00:50,470
Bueno.

17
00:00:50,870 --> 00:00:51,870
Arrástrame, mamá.

18
00:00:53,250 --> 00:00:55,730
Bueno, esta noche tenemos muchas noticias que
cubierta.

19
00:00:55,970 --> 00:00:59,520
Los incendios forestales de LEA están afectando a miles de personas.

20
00:00:59,731 --> 00:01:02,703
La prohibición de TikTok entra en vigor mañana.

21
00:01:02,943 --> 00:01:05,625
Y la inauguración es sólo dos días.
lejos.

22
00:01:05,730 --> 00:01:06,808
¿Cuál es tu opinión, Ari?

23
00:01:07,303 --> 00:01:13,206
Bueno, en palabras del gran poeta DMX,
Todos ustedes me harán perder la cabeza.

24
00:01:14,550 --> 00:01:15,550
Arriba y aquí.

25
00:01:16,145 --> 00:01:16,950
Arriba y aquí.

26
00:01:17,923 --> 00:01:19,023
¿Y tú, Estefanía?

27
00:01:19,310 --> 00:01:23,417
Quiero decir, Trump ya está hablando de
Invadiendo Canadá y Groenlandia.

28
00:01:23,630 --> 00:01:26,430
¿Habla en serio o es uno de sus
distracciones?

29
00:01:26,530 --> 00:01:27,770
Quiero decir, ¿qué opinas, Joy?

30
00:01:27,970 --> 00:01:29,070
No sé.

31
00:01:29,330 --> 00:01:31,890
No puedo decir si estás haciendo las noticias o
tratando de conectar.

32
00:01:32,970 --> 00:01:34,250
¿Qué opinas, Raquel?

33
00:01:35,690 --> 00:01:37,362
Oh, no soy Rachel.

34
00:01:38,570 --> 00:01:39,670
Soy Chris Hayes.

35
00:01:40,730 --> 00:01:41,730
Eh.

36
00:01:41,810 --> 00:01:45,228
Una cosa que sí sé es que esto
tiempo alrededor, no vamos a

37
00:01:45,229 --> 00:01:48,310
Déjate atrapar por cada novedad.
Declaración brillante y loca de Trump.

38
00:01:48,490 --> 00:01:51,986
Necesitamos centrarnos en lo que hace,
no lo que dice.

39
00:01:52,126 --> 00:01:53,465
Eh, lo siento.

40
00:01:53,490 --> 00:01:54,670
Tengo que interrumpirte.

41
00:01:54,750 --> 00:01:56,010
Tenemos algunas noticias de última hora.

42
00:01:56,430 --> 00:01:59,250
Trump aparentemente ha
acaba de decirle a los periodistas que él

43
00:01:59,251 --> 00:02:03,137
quisiera citar,
cambiar Connecticut por Italia.

44
00:02:03,610 --> 00:02:05,270
Quiero decir, eso es una locura.

45
00:02:05,530 --> 00:02:07,450
Rachel, Rachel, mira, esto es lo que quiero decir.

46
00:02:07,550 --> 00:02:09,530
No podemos repetir lo de 2016.

47
00:02:10,532 --> 00:02:11,290
Exacto.

48
00:02:11,350 --> 00:02:14,990
Uh, en su primer mandato, los medios decían,
míralo.

49
00:02:15,490 --> 00:02:17,730
Caminando, agarrando su
ya sabes qué.

50
00:02:18,630 --> 00:02:20,010
Voltear al ya sabes quién.

51
00:02:20,670 --> 00:02:22,670
Tic-a-ticka, Slim Shady.

52
00:02:23,910 --> 00:02:26,736
Pero esta vez vamos a
céntrate en lo que importa,

53
00:02:26,761 --> 00:02:29,248
como multimillonarios tecnológicos
comprando nuestra democracia.

54
00:02:29,690 --> 00:02:34,670
Lo siento, Ari, estamos recibiendo noticias de última hora.
que Trump acaba de decirle a un grupo de incendios forestales

55
00:02:34,671 --> 00:02:41,831
víctimas que, cito, Arnold Palmer tuvo algunos
de las bolas más largas de la historia de Estados Unidos.

56
00:02:42,538 --> 00:02:43,785
Verás, esto es lo que hace.

57
00:02:43,810 --> 00:02:48,230
Para evitar que hablemos de desastre
alivio o los impactos del cambio climático...

58
00:02:48,231 --> 00:02:49,550
Y lo siento.

59
00:02:49,551 --> 00:02:50,650
Lo siento, Raquel.

60
00:02:50,830 --> 00:02:51,830
Soy cris

61
00:02:52,030 --> 00:02:56,250
Pero... Pero aparentemente Trump
Acabo de tuitear sobre los incendios.

62
00:02:56,510 --> 00:03:01,480
Una imagen de sí mismo como el
chico de Up with the caption,

63
00:03:01,481 --> 00:03:05,510
Yo acabaría con el fuego llenando el
Casa con globos de agua.

64
00:03:05,950 --> 00:03:06,950
Guau.

65
00:03:07,010 --> 00:03:12,890
Joy, este hombre, este hombre, este hombre era
diseñado por el diablo para quebrantar mi espíritu.

66
00:03:13,490 --> 00:03:16,450
Puedes llamarme simplemente Ann Reed.
porque la alegría se ha ido.

67
00:03:17,270 --> 00:03:21,150
Sabes, debo decir que te olvidas de
El ritmo de las noticias bajo Trump.

68
00:03:21,290 --> 00:03:23,170
Es tan difícil orientarse,
¿Verdad, Rach?

69
00:03:27,190 --> 00:03:29,850
Por favor, no me metas tus gafas en la boca.

70
00:03:30,850 --> 00:03:35,950
Afortunadamente, aquí para recuperarnos...
Aquí para volver a encarrilarnos está MSNBC...

71
00:03:36,038 --> 00:03:37,645
¡ups!
 :-P

72
00:03:37,725 --> 00:03:41,609
MSNBC todo corresponsal,
Claire McCaskill.

73
00:03:41,830 --> 00:03:42,830
Hola Raquel.

74
00:03:43,130 --> 00:03:44,910
Claire, tíranos un salvavidas.

75
00:03:45,070 --> 00:03:48,530
¿Puedes decir algo sustancial?
sobre esta semana?

76
00:03:48,690 --> 00:03:49,690
Por supuesto.

77
00:03:50,730 --> 00:03:54,750
Y mantén ese pensamiento, Rachel,
porque de alguna manera estoy recibiendo noticias de última hora

78
00:03:54,751 --> 00:03:58,460
que Trump acaba de decir que es
enviando a Don Jr. a explorar

79
00:03:58,461 --> 00:04:01,450
la posibilidad de
comprando la Ciudad Esmeralda.

80
00:04:01,830 --> 00:04:04,250
Oh, parece que finalmente vio a Wicked.

81
00:04:05,830 --> 00:04:07,170
Ah, lo hizo.

82
00:04:07,430 --> 00:04:07,790
Bueno.

83
00:04:08,070 --> 00:04:09,250
Y amaba a Wicked.

84
00:04:10,381 --> 00:04:15,740
...y recién ahora se da cuenta de que piensa
la Ciudad Esmeralda es Groenlandia.

85
00:04:17,140 --> 00:04:20,455
Hablando de, eh,
Malvado, creo que fue

86
00:04:20,456 --> 00:04:25,141
Will Smith quien dijo,
Wiki Wiki Salvaje lejano oeste.

87
00:04:25,280 --> 00:04:27,500
Jim West, Desperado.

88
00:04:28,020 --> 00:04:29,180
Algo en qué pensar.

89
00:04:30,660 --> 00:04:34,289
Bien, acabamos de enterarnos de que
El presidente Trump ha tuiteado que

90
00:04:34,290 --> 00:04:37,540
ha aceptado reunirse con
El presidente chino, Xi Jinping.

91
00:04:37,880 --> 00:04:39,220
Oh, eso no es tan malo.

92
00:04:39,221 --> 00:04:41,560
En el octágono de la pelea de UFC.

93
00:04:43,360 --> 00:04:44,360
¿Sabes que?

94
00:04:44,600 --> 00:04:48,180
Voy a tomar las riendas y hablar
sobre una historia real, ¿vale?

95
00:04:48,600 --> 00:04:50,280
¿Los aranceles de Trump para Canadá?

96
00:04:50,600 --> 00:04:53,460
Mire, Quebec suministra dos tercios de nuestra
aluminio en bruto.

97
00:04:53,660 --> 00:04:58,500
Y cuando se consideran las importaciones y
la importancia de la energía hidroeléctrica...

98
00:04:58,501 --> 00:04:59,520
Dios mío.

99
00:04:59,620 --> 00:05:00,560
Ni siquiera puedo terminar.

100
00:05:00,600 --> 00:05:01,420
Eso es muy aburrido.

101
00:05:01,560 --> 00:05:02,560
Lo lamento.

102
00:05:03,200 --> 00:05:04,200
Sí, lo sé.

103
00:05:04,340 --> 00:05:05,340
¡Ay dios mío!

104
00:05:06,240 --> 00:05:10,280
Sí, y Estados Unidos acaba de declarar
Guerra contra los tiburones.

105
00:05:10,460 --> 00:05:11,000
Eso es bueno.

106
00:05:11,120 --> 00:05:11,740
Eso es bueno.

107
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
Mucho mejor.

108
00:05:13,320 --> 00:05:17,080
Además, aparentemente Trump acaba de dar una
Declaración sobre la prohibición de TikTok.

109
00:05:17,340 --> 00:05:20,900
Puedo fingir que no tengo curiosidad
pero, uh, miremos todo el asunto.

110
00:05:21,380 --> 00:05:23,600
Sí, nos encanta TikTok, ¿no?

111
00:05:23,660 --> 00:05:24,660
Nos encanta TikTok.

112
00:05:24,800 --> 00:05:27,408
Solíamos odiarlo
pero luego, francamente,

113
00:05:27,409 --> 00:05:30,400
en muchos sentidos, me atrapó
elegido, así que ahora nos encanta.

114
00:05:30,760 --> 00:05:33,400
También nos encanta el Rizzler, ¿no?
amigos?

115
00:05:34,360 --> 00:05:36,800
Y están tratando de tomar el Rizzler
lejos de nosotros.

116
00:05:36,920 --> 00:05:37,440
Es tan triste.

117
00:05:37,540 --> 00:05:38,940
Lo quieren sacar de aquí.

118
00:05:39,240 --> 00:05:41,100
Nos encanta Costco, muchachos.

119
00:05:41,340 --> 00:05:42,340
¡Auge!

120
00:05:42,640 --> 00:05:44,620
Y estamos haciendo Prepárate conmigo.

121
00:05:44,680 --> 00:05:45,680
Eso será divertido.

122
00:05:45,760 --> 00:05:47,160
Y estamos haciendo los Challengers.

123
00:05:47,260 --> 00:05:48,260
¿Recuerdas el cubo de hielo?

124
00:05:48,320 --> 00:05:49,620
Nos encantó el cubo de hielo.

125
00:05:49,800 --> 00:05:50,800
De todos modos.

126
00:05:51,220 --> 00:05:55,420
Quizás tengamos que pasarnos a Reels con Mark
Zuckerberg.

127
00:05:55,520 --> 00:05:56,220
Me gusta ahora.

128
00:05:56,320 --> 00:05:56,680
Zuck.

129
00:05:57,020 --> 00:05:58,020
Se ve mejor.

130
00:05:58,100 --> 00:06:01,500
Mucho más fresco en términos de permanente y con
Respecto a la cadena.

131
00:06:02,980 --> 00:06:07,460
Y él, por supuesto, estará en mi
inauguración, que será en el interior.

132
00:06:07,960 --> 00:06:09,620
Demasiada gente para que quepa afuera.

133
00:06:10,320 --> 00:06:12,620
Ya sabes, estamos emocionados.

134
00:06:13,360 --> 00:06:18,180
Estamos muy emocionados de ser inaugurados el
Día de Martín Luther King.

135
00:06:18,320 --> 00:06:19,320
Me gusta compartir el día.

136
00:06:19,780 --> 00:06:23,240
Y estamos entusiasmados con mi último gabinete.
elegir.

137
00:06:23,241 --> 00:06:25,720
Es alguien que sé que estarás muy emocionado.
para ver.

138
00:06:26,020 --> 00:06:27,140
Jorge Santos.

139
00:06:28,000 --> 00:06:29,240
Hola a todos.

140
00:06:31,610 --> 00:06:34,610
Sí, soy yo, George Santos, también conocido como

141
00:06:34,770 --> 00:06:36,950
Quittara Ravache, también conocido como

142
00:06:37,190 --> 00:06:38,190
Club Chalamet.

143
00:06:39,170 --> 00:06:42,799
Me siento muy honrado de ser
unirse al gabinete de Trump como

144
00:06:42,800 --> 00:06:46,710
secretario de verificación de hechos
y embajador en Sephora.

145
00:06:48,610 --> 00:06:51,696
soy parte del politico
hacer un cameo, volver a

146
00:06:51,697 --> 00:06:55,251
político, y
eventualmente a la cárcel oleoducto.

147
00:06:55,770 --> 00:06:59,530
Pero aunque estoy emocionado por el lunes,
Este ha sido un mes muy duro para mí.

148
00:06:59,670 --> 00:07:02,630
Estoy muy triste por el fallecimiento de Jimmy.
carter.

149
00:07:02,631 --> 00:07:06,930
Tuvo una gran influencia en mí,
desde que era...mi papá.

150
00:07:07,930 --> 00:07:12,710
Ahora, discúlpeme, llego tarde a una cita con
¡Mi novio, Luigi Mangione!

151
00:07:15,190 --> 00:07:18,369
Bueno, ya casi hemos terminado.
de tiempo, así que intentemos

152
00:07:18,370 --> 00:07:20,930
terminar esto antes que otro
llega el tweet.

153
00:07:21,250 --> 00:07:22,610
Ah, demasiado tarde.

154
00:07:22,870 --> 00:07:28,690
Uh, parece que Trump está mirando y
tuiteando en vivo este programa ahora mismo.

155
00:07:28,870 --> 00:07:35,610
Sólo dijo: "Estoy atrapado viendo MS".
DNC, horribles presentadores.

156
00:07:35,850 --> 00:07:39,809
Esta alineación parece
Scooby-Doo: Ups, toda Velma.

157
00:07:40,289 --> 00:07:41,645
Muy bien, todavía lo tiene.

158
00:07:41,670 --> 00:07:42,750
Todavía lo tiene.

159
00:07:42,775 --> 00:07:44,956
y en vivo desde Nueva York...

160
00:07:44,981 --> 00:07:46,741
¡Es sábado por la noche!

161
00:07:48,840 --> 00:07:50,367
por CharadaBR

162
00:07:51,730 --> 00:07:53,490
¡Es Sábado Noche en Vivo!

163
00:07:54,250 --> 00:07:55,035
con...

164
00:09:35,716 --> 00:09:36,663
Con...

165
00:09:55,030 --> 00:09:56,091
Invitado musical...

166
00:09:56,575 --> 00:09:57,851
¡GloRilla!

167
00:09:59,276 --> 00:10:00,465
y tu anfitrión...

168
00:10:00,490 --> 00:10:01,822
¡Dave Chappelle!

169
00:10:06,263 --> 00:10:07,389
Damas y caballeros...

170
00:10:07,759 --> 00:10:09,749
¡Dave Chappelle!

171
00:10:30,679 --> 00:10:31,612
Gracias...

172
00:10:31,924 --> 00:10:32,733
Muchas gracias.

173
00:10:32,760 --> 00:10:33,840
Sube esto, no puedo oír.

174
00:10:34,360 --> 00:10:35,540
Gracias chicos.

175
00:10:36,280 --> 00:10:40,080
Uh... chico... tengo que decirlo
ustedes algo.

176
00:10:40,240 --> 00:10:41,520
Estoy siendo muy honesto.

177
00:10:42,340 --> 00:10:45,320
Estoy en un buen aprieto esta noche.

178
00:10:46,220 --> 00:10:47,620
Y empezó...

179
00:10:48,800 --> 00:10:50,200
Comenzó en octubre.

180
00:10:50,460 --> 00:10:51,840
Lorne Michaels me llamó.

181
00:10:52,659 --> 00:10:55,499
Y me pidió que
hacer... Sábado noche en directo.

182
00:10:55,640 --> 00:10:57,506
El primer episodio después de las elecciones.

183
00:10:58,233 --> 00:10:59,833
Y yo dije, no, hombre, estoy bien.

184
00:11:08,779 --> 00:11:09,580
Él dice, ¿por qué no?

185
00:11:09,581 --> 00:11:11,495
Y yo estaba como, hombre, las cosas van
bueno.

186
00:11:11,706 --> 00:11:12,616
Voy a terminar mi trato con Netflix.

187
00:11:12,640 --> 00:11:13,880
Tengo todo este dinero y esas cosas.

188
00:11:13,980 --> 00:11:15,476
Y él dice, oh, hombre, no, vamos,
por favor.

189
00:11:15,500 --> 00:11:16,280
Y dije, te diré una cosa.

190
00:11:16,360 --> 00:11:16,740
Te diré qué.

191
00:11:16,780 --> 00:11:18,316
Sólo para colgar el teléfono, voy,
¿sabes lo que haré?

192
00:11:18,340 --> 00:11:21,640
Dije, solo guarda la fecha más cercana a
6 de enero.

193
00:11:27,370 --> 00:11:28,370
Y luego...

194
00:11:28,590 --> 00:11:32,430
La fecha empezó a rodar, y en
En diciembre empezó a llamarme de nuevo.

195
00:11:32,550 --> 00:11:34,310
Y de nuevo, pensé, no, hombre,
hagámoslo.

196
00:11:34,390 --> 00:11:36,970
Y esto continúa durante semanas y
semanas.

197
00:11:36,971 --> 00:11:39,250
Y finalmente, ya sabes, y voy,
¿sabes qué?

198
00:11:39,370 --> 00:11:41,450
Podría deshacerme de todos estos viejos
Bromas de Trump.

199
00:11:42,530 --> 00:11:43,350
Y empezar de nuevo.

200
00:11:43,490 --> 00:11:43,950
Dije, ¿sabes qué?

201
00:11:44,490 --> 00:11:45,490
Lo haré.

202
00:11:54,580 --> 00:11:57,580
En el momento en que dije que sí, L.A.

203
00:11:57,800 --> 00:11:58,800
estalló en llamas.

204
00:12:04,060 --> 00:12:05,180
Y es difícil.

205
00:12:05,320 --> 00:12:05,760
¿Usted sabe lo que quiero decir?

206
00:12:05,820 --> 00:12:07,320
Porque estoy cansado de ser polémico.

207
00:12:07,321 --> 00:12:09,060
Estoy tratando de pasar página.

208
00:12:09,220 --> 00:12:15,800
Y es demasiado pronto para hacer bromas sobre un
catástrofe como esa.

209
00:12:21,360 --> 00:12:22,360
Es.

210
00:12:23,180 --> 00:12:25,680
Ya sabes, lo que tiene de loco es esto.
uno está cerca de casa.

211
00:12:25,780 --> 00:12:26,820
Ahora, no vivo en Los Ángeles.

212
00:12:27,160 --> 00:12:31,180
Nunca he sido un gran admirador de Los Ángeles.
pero he construido muchos, muchos recuerdos allí.

213
00:12:31,420 --> 00:12:32,920
Y tengo grandes amigos allí.

214
00:12:33,100 --> 00:12:34,680
Y muchos de ellos perdieron sus hogares.

215
00:12:34,820 --> 00:12:37,980
Cary Elwes, en quien protagonicé,
Robin Hood Hombres en mallas con.

216
00:12:38,440 --> 00:12:39,860
Su casa se quemó hasta los cimientos.

217
00:12:40,600 --> 00:12:43,600
Madlib, que estuvo en Saturday Night Live
conmigo la última vez que estuve aquí.

218
00:12:43,820 --> 00:12:45,940
Su casa se quemó hasta los cimientos.

219
00:12:45,941 --> 00:12:47,440
Tanta gente, podría seguir y seguir.

220
00:12:47,540 --> 00:12:49,824
Mi primera película que hice con
Dennis Quaid, lo vi

221
00:12:49,825 --> 00:12:52,201
evacuar su casa por
noticia con lágrimas en los ojos.

222
00:12:52,360 --> 00:12:53,720
Y me rompió el corazón.

223
00:12:54,140 --> 00:12:58,440
Y luego me conecto a Internet
y veo estos videos de fuego,

224
00:12:58,520 --> 00:13:00,694
y leo el comentario
secciones, y de todos

225
00:13:00,695 --> 00:13:03,021
como, si, sirve
Estas celebridades tienen razón.

226
00:13:03,160 --> 00:13:04,720
Espero que su casa sea quemada.

227
00:13:05,260 --> 00:13:06,260
¿Y ves eso?

228
00:13:07,180 --> 00:13:11,260
Eso es lo que odio a los pobres.
gente.

229
00:13:16,830 --> 00:13:19,170
Porque no pueden ver más allá de los suyos.
dolor.

230
00:13:27,810 --> 00:13:28,990
El otro día en las noticias...

231
00:13:32,842 --> 00:13:35,288
El otro día en las noticias, ellos 
dijo que estos incendios eran los más

232
00:13:36,024 --> 00:13:38,750
costosa tragedia que
Ha sucedido alguna vez un desastre natural.

233
00:13:38,751 --> 00:13:41,000
Dijeron que es lo más
desastre natural costoso

234
00:13:41,001 --> 00:13:43,350
eso ha sucedido alguna vez en
la historia de los Estados Unidos.

235
00:13:44,170 --> 00:13:45,830
¿Y quieres saber por qué creo que es así?

236
00:13:46,370 --> 00:13:47,610
Porque la gente en Los Ángeles

237
00:13:47,770 --> 00:13:48,770
tener cosas bonitas.

238
00:13:49,590 --> 00:13:53,470
Podría quemar 40.000 acres en Mississippi
por unos $600 a $700.

239
00:14:05,930 --> 00:14:06,930
Y ahora...

240
00:14:09,150 --> 00:14:12,285
Y ahora cuando miras 
las noticias o hablar con mis amigos,

241
00:14:12,870 --> 00:14:15,610
todos tienen estas conspiraciones
teorías, qué inició estos incendios.

242
00:14:15,630 --> 00:14:17,350
Ahora dicen que son pirómanos.

243
00:14:17,410 --> 00:14:21,650
He oído esta teoría y estoy seguro de que
Hubo algunos pirómanos, pero hubo muchos.

244
00:14:21,651 --> 00:14:24,910
de elementos que se unieron para formar
este incendio la catástrofe que fue.

245
00:14:25,090 --> 00:14:27,010
Los vientos eran de 100 millas por hora.

246
00:14:27,150 --> 00:14:27,450
Los Ángeles

247
00:14:27,690 --> 00:14:31,650
estaba seco como un hueso en los diques,
y simplemente hubo demasiados factores.

248
00:14:31,890 --> 00:14:35,365
Si fueras un pensamiento racional
persona, tienes que en

249
00:14:35,366 --> 00:14:39,550
menos considerar la posibilidad
que Dios odia a esta gente.

250
00:14:45,400 --> 00:14:46,400
Sodomitas.

251
00:14:50,180 --> 00:14:53,660
Y eso no es cierto, porque West
Hollywood salió ileso.

252
00:14:56,240 --> 00:14:59,129
Porque ¿cómo puedes quemar?
¿Qué ya está en llamas?

253
00:15:09,436 --> 00:15:11,564
mucha gente pobre
también se vieron afectados.

254
00:15:11,950 --> 00:15:14,806
Mucha gente de clase trabajadora común y corriente
las familias también se vieron afectadas.

255
00:15:14,890 --> 00:15:19,170
Y muchas de esas familias descubrieron que
la semana de los incendios, que perdieron

256
00:15:19,171 --> 00:15:20,130
su salud...
No su salud.

257
00:15:20,330 --> 00:15:21,450
Su seguro contra incendios.

258
00:15:21,850 --> 00:15:24,270
Pero de cualquier manera, Luigi dice:
de nada.

259
00:15:27,730 --> 00:15:29,210
Ya sabes, Luigi lo mató.

260
00:15:31,130 --> 00:15:34,550
Y ese chico casi planeó, como,
el crimen perfecto.

261
00:15:34,730 --> 00:15:35,830
Hizo todo bien.

262
00:15:36,010 --> 00:15:37,286
Planeó todo perfectamente.

263
00:15:37,311 --> 00:15:40,168
Lo único que olvidó fue afeitarse.
cejas.

264
00:15:41,010 --> 00:15:43,490
Tan pronto como lo vi en las noticias,
Yo estaba como, Sí, ese es él.

265
00:15:47,913 --> 00:15:49,273
Finalmente, se ponen delante de él.

266
00:15:49,806 --> 00:15:52,786
Esta semana, gracias a Dios, estos incendios
disminuyó.

267
00:15:53,160 --> 00:15:54,480
Y no sin ayuda.

268
00:15:54,660 --> 00:15:56,220
Muchos países colaboraron.

269
00:15:56,440 --> 00:15:58,860
Canadá envió aviones que nos ayudaron.

270
00:15:59,812 --> 00:16:01,252
México envió bomberos.

271
00:16:01,853 --> 00:16:04,134
Y Trump dijo: "Asegúrate de que se vayan".
cuando terminen.

272
00:16:11,580 --> 00:16:12,580
Trump es un tipo salvaje.

273
00:16:15,620 --> 00:16:16,620
Es un tipo salvaje.

274
00:16:16,880 --> 00:16:19,500
Te diré algo que hizo que hizo
Me volví loco cuando se postulaba para presidente.

275
00:16:19,780 --> 00:16:22,140
Cuando se postuló para presidente,
lo dijo en un debate.

276
00:16:23,199 --> 00:16:26,511
Dijo: Los haitianos
en Springfield, Ohio,

277
00:16:28,047 --> 00:16:30,279
estaban comiendo la gente
perros y gatos.

278
00:16:31,475 --> 00:16:33,395
Eso realmente me molestó,
porque vivo en Ohio.

279
00:16:33,420 --> 00:16:35,521
De hecho, vivo... Tú
¿Sabes qué pasa, Ohio?

280
00:16:38,160 --> 00:16:41,115
Vivo un pueblo más allá de Springfield.

281
00:16:41,140 --> 00:16:43,862
Ahora, aquellos de ustedes que están
de Ohio, espero que lo sepas,

282
00:16:43,938 --> 00:16:46,455
eso no es lo que esta pasando
en Springfield en absoluto.

283
00:16:46,480 --> 00:16:48,680
Lo que pasó en Springfield es mucho
los trabajos desaparecieron.

284
00:16:49,340 --> 00:16:54,320
20.000 inmigrantes haitianos fueron trasladados allí
por nuestro gobierno legalmente, y pagaron

285
00:16:54,321 --> 00:16:56,871
valor de mercado para sus
alquileres, y ahorraron mucho

286
00:16:56,872 --> 00:16:59,560
empresas porque lo hicieron
trabajos que los blancos no hacían.

287
00:16:59,875 --> 00:17:01,956
No es que los blancos
no podía hacer estos trabajos,

288
00:17:01,981 --> 00:17:04,320
pero estaban ocupados, tu
ya sabes, haciendo otras cosas.

289
00:17:04,680 --> 00:17:05,916
Heroína, durmiendo en las calles.

290
00:17:05,940 --> 00:17:06,940
Sabes lo que es.

291
00:17:14,450 --> 00:17:17,890
Y esas comunidades son inmigrantes.
comunidades que tienden a tener mucho éxito.

292
00:17:17,990 --> 00:17:20,050
No vienen a Estados Unidos para no ser ricos.

293
00:17:20,230 --> 00:17:22,970
Y cuando dijo eso, 
esa comunidad atrapó el infierno.

294
00:17:23,070 --> 00:17:24,560
Había como unos celos
que corrió por el

295
00:17:24,561 --> 00:17:26,390
comunidad, y había
nada que pudiera hacer al respecto.

296
00:17:26,530 --> 00:17:29,290
Pero como era famoso, dije:
Bueno, déjame apoyarte.

297
00:17:29,850 --> 00:17:34,730
Así que todos los días, durante unos 10 días,
Conduciría unos cuantos kilómetros hasta

298
00:17:34,731 --> 00:17:37,937
Springfield y almorzar en
el restaurante haitiano y dejar

299
00:17:37,938 --> 00:17:41,270
ellos saben, si estoy a salvo aquí,
Ustedes definitivamente están a salvo aquí.

300
00:17:42,470 --> 00:17:43,963
Y para ser honesto contigo,

301
00:17:46,176 --> 00:17:47,535
no se que
esa carne era.

302
00:17:53,943 --> 00:17:58,025
Pero sea lo que sea, todo salió bien.
fuera del hueso, te lo diré.

303
00:18:04,676 --> 00:18:06,585
Ahora incluso me estoy poniendo nervioso en Ohio.

304
00:18:06,610 --> 00:18:07,890
Podría irme con asiáticos.

305
00:18:09,659 --> 00:18:10,759
Ahora, lo digo en serio, hombre.

306
00:18:10,784 --> 00:18:11,671
¿Sabes lo que es, hombre?

307
00:18:11,696 --> 00:18:13,988
Ya no es divertido ser famoso.

308
00:18:14,485 --> 00:18:16,345
Es como si todos ustedes lo hubieran hecho aterrador.

309
00:18:16,370 --> 00:18:17,666
¿Sabes lo que se siente ser famoso?

310
00:18:17,690 --> 00:18:19,050
Y aterrador es la palabra correcta.

311
00:18:19,310 --> 00:18:22,570
Se siente como, 
y no estoy siendo dramático.

312
00:18:22,790 --> 00:18:25,530
Se siente como si estuviera asaltando 
la playa de Normandía.

313
00:18:25,790 --> 00:18:26,790
Segunda Guerra Mundial.

314
00:18:27,050 --> 00:18:29,770
Pero tengo que mantener una expresión feliz 
en mi cara todo el tiempo.

315
00:18:30,190 --> 00:18:33,610
Así que imagina, todos los peligros de un asalto.
la playa, pero todavía me veo así.

316
00:18:35,690 --> 00:18:39,650
Las balas pasan zumbando y todo está
explotando, y yo estoy como...

317
00:18:40,190 --> 00:18:42,506
Y luego, de vez en cuando,
sucedió algo terrible.

318
00:18:42,530 --> 00:18:42,750
¡Bah!

319
00:18:43,010 --> 00:18:44,010
Y yo digo, ¡oh, no!

320
00:18:44,490 --> 00:18:45,490
¡Hinchado fue golpeado!

321
00:18:50,966 --> 00:18:52,379
y Puffy dice, oh,

322
00:18:53,079 --> 00:18:54,180
Sigue adelante, playboy.

323
00:18:56,370 --> 00:18:58,510
Le di una patada a la perra en el
cara y lo olvidé.

324
00:19:07,260 --> 00:19:08,940
He estado en problemas en mi época.

325
00:19:09,540 --> 00:19:12,176
Bueno, he estado en muchos problemas en mi
día, pero hombre, déjame decirte algo.

326
00:19:12,200 --> 00:19:16,140
Este tipo, Puffy... Puffy, este tipo es
en... una enorme cantidad de problemas.

327
00:19:16,160 --> 00:19:17,200
Yo nunca...

328
00:19:18,600 --> 00:19:20,480
No creo haber visto nunca
algo como esto.

329
00:19:22,280 --> 00:19:25,800
Tienen a este tipo en un
Caso Rico... ¡solo!

330
00:19:36,359 --> 00:19:37,639
Muchos de mis amigos me preguntaron.

331
00:19:38,673 --> 00:19:42,033
Dijeron: Dave, ¿sabías algo?
¿Sobre esas fiestas locas?

332
00:19:43,093 --> 00:19:45,353
Y yo diría, no, hombre.

333
00:19:47,646 --> 00:19:48,859
no se nada 
acerca de los fenómenos

334
00:19:49,833 --> 00:19:51,073
Y todos me miran como...

335
00:19:54,951 --> 00:19:57,246
Y dirían, bueno, cómo todos estos
la gente que conoces está enloquecida,

336
00:19:57,470 --> 00:19:59,863
pero eres el único 
Eso no fue en el momento del pánico.

337
00:20:00,250 --> 00:20:01,750
Y lo pensé por un minuto.

338
00:20:01,830 --> 00:20:04,243
Dije, oh, Dios mío.

339
00:20:06,797 --> 00:20:07,422
Soy feo.

340
00:20:14,883 --> 00:20:16,703
Esa es una manera difícil de descubrirlo.

341
00:20:18,953 --> 00:20:21,840
¿Te imaginas a ti y a mí?
leyendo un periódico y descubrí

342
00:20:21,865 --> 00:20:25,030
todos en Hollywood tenían 
¿Una orgía a tus espaldas?

343
00:20:26,159 --> 00:20:27,639
y nadie me llamó?

344
00:20:30,113 --> 00:20:31,153
Bueno, eso realmente duele.

345
00:20:32,000 --> 00:20:33,881
Me alegro que no hayan llamado
Yo, sin embargo, porque

346
00:20:33,882 --> 00:20:35,520
las historias que vienen
al respecto están locos.

347
00:20:35,521 --> 00:20:38,900
Vi una cosa en internet,
así que no estoy seguro de que esto sea cierto.

348
00:20:39,600 --> 00:20:40,600
Probablemente dudo que sea verdad.

349
00:20:40,740 --> 00:20:41,740
Pero lo vi.

350
00:20:41,955 --> 00:20:44,155
Un tipo que dijo que conocía a Puff.
Fue como, sí, hombre.

351
00:20:44,180 --> 00:20:47,060
Él dice: "Yo estaba en el lugar loco".
tiempo, y entré en la trastienda,

352
00:20:47,120 --> 00:20:51,234
y Puff estaba allí con Carl Winslow,
el papá de Family Matters.

353
00:20:51,439 --> 00:20:54,479
Él estaba destrozado y yo estaba como,
Puff, ¿qué estás haciendo?

354
00:20:54,520 --> 00:20:58,680
Y él dijo, sí, se siente bien
Haz que otro hombre cumpla tus órdenes.

355
00:20:59,114 --> 00:21:01,033
Y yo estaba como, oh, Dios mío.

356
00:21:02,840 --> 00:21:07,560
Carl Winslow de Family Matters fue
allí y no me invitaron?

357
00:21:16,246 --> 00:21:17,566
Es peor de lo que pensaba.

358
00:21:20,480 --> 00:21:22,360
O tal vez no soy feo.

359
00:21:22,966 --> 00:21:23,696
Quiero decir, no,

360
00:21:23,720 --> 00:21:25,120
Mira, mira mi cara.

361
00:21:25,300 --> 00:21:29,640
Esta no es necesariamente una cara bonita,
pero no es una cara fea.

362
00:21:29,860 --> 00:21:34,036
Pero si realmente estudias 
mi cara claramente, claramente.

363
00:21:35,368 --> 00:21:36,566
Tengo energía de soplón.

364
00:21:41,553 --> 00:21:42,873
Oh, parece que lo diré.

365
00:21:43,680 --> 00:21:46,920
Lo último que quieres ver en la orgía es
Yo al otro lado de la habitación mirándote como,

366
00:22:00,547 --> 00:22:02,425
Deja en paz a Carl Winslow.

367
00:22:10,599 --> 00:22:11,110
Amén.

368
00:22:11,433 --> 00:22:12,433
Amén.

369
00:22:13,234 --> 00:22:14,215
¿Estás mirando en casa?

370
00:22:14,240 --> 00:22:16,276
Puede que no seas famoso, pero te apuesto
no es perfecto.

371
00:22:16,300 --> 00:22:17,500
Nadie es perfecto.

372
00:22:17,800 --> 00:22:20,153
La idea es, como tú
vive tu vida, eres

373
00:22:20,154 --> 00:22:23,061
se supone que evoluciona y
supera tus errores.

374
00:22:23,793 --> 00:22:25,324
Pero si llegas a tener 55...

375
00:22:26,928 --> 00:22:28,428
Y Puffy tiene 55 años.

376
00:22:28,520 --> 00:22:29,597
No parece viejo, pero...

377
00:22:30,428 --> 00:22:32,130
Este negro esta pagando
A mitad de precio en el cine.

378
00:22:36,843 --> 00:22:38,143
Un cantante, Playboy.

379
00:22:40,790 --> 00:22:44,550
No hay nada malo en envejecer,
pero si tienes 55 y tienes...

380
00:22:45,230 --> 00:22:49,871
mil biberones de bebe
aceite en la casa... claramente.

381
00:22:50,730 --> 00:22:51,870
No puedo parar, no pararé.

382
00:22:53,570 --> 00:22:55,167
Estás comprometido con el estilo de vida.

383
00:22:56,224 --> 00:22:57,177
Porque tengo 51 años,

384
00:22:57,617 --> 00:22:58,945
y te lo digo,
esto es cierto.

385
00:22:59,164 --> 00:23:04,289
No recuerdo ni una sola vez que lancé
una botella vacía de aceite de bebé a la basura.

386
00:23:07,780 --> 00:23:10,600
Creo que nunca me he terminado una botella.
de aceite de bebé en mi vida.

387
00:23:12,615 --> 00:23:14,470
Y fuimos a mi
la casa de mi madre esta noche,

388
00:23:14,494 --> 00:23:16,240
ella probablemente consiguió el
El mismo aceite de bebé que teníamos.

389
00:23:16,241 --> 00:23:18,453
cuando yo era un niño pequeño
con la parte superior de pintura, y

390
00:23:18,454 --> 00:23:20,360
de alguna manera Puffy era todo
el camino hasta el último.

391
00:23:20,520 --> 00:23:26,140
Pff, pff, pff, pff, pff, pff.

392
00:23:26,240 --> 00:23:28,500
Y tener aceite de bebé no es ilegal.

393
00:23:29,520 --> 00:23:31,160
No te recuerdan esa parte.

394
00:23:31,260 --> 00:23:33,640
Eso es lo menos dañino que he leído.
en ese documento.

395
00:23:33,760 --> 00:23:35,340
Creo que simplemente usó el lubricante equivocado.

396
00:23:36,413 --> 00:23:38,353
Si usó Crisco, él 
se habría salido con la suya.

397
00:23:39,393 --> 00:23:40,693
Simplemente hubieran sido como,
Ah, le gusta cocinar.

398
00:23:49,380 --> 00:23:50,380
Gracias.

399
00:24:02,854 --> 00:24:05,021
Gracias a Dios lo atraparon
ante esos incendios, porque

400
00:24:05,046 --> 00:24:07,390
ha habido un maldito
nube en forma de hongo sobre su casa.

401
00:24:09,089 --> 00:24:10,949
Hay mil botellas de aceite de bebé ahí dentro.

402
00:24:19,523 --> 00:24:20,523
Aquí está la cosa.

403
00:24:21,483 --> 00:24:25,143
El lunes regresará Donald Trump.

404
00:24:25,250 --> 00:24:26,610
Será el 47º presidente.

405
00:24:27,650 --> 00:24:28,650
Lo ha vuelto a hacer.

406
00:24:29,645 --> 00:24:33,245
Y todas las banderas estarán a media asta,
muchos de ellos porque murió Jimmy Carter.

407
00:24:33,270 --> 00:24:35,893
Ahora, tengo que decirte, Jimmy
Carter, la gente regresa y

408
00:24:35,894 --> 00:24:38,310
adelante y decir que era un mal
presidente o un buen presidente.

409
00:24:38,677 --> 00:24:41,985
No estoy calificado ni siquiera para hablar sobre eso.

410
00:24:42,010 --> 00:24:43,010
Pero te diré esto.

411
00:24:43,765 --> 00:24:46,685
Estuve en el Medio Oriente hace años después de
Deja mi programa.

412
00:24:46,710 --> 00:24:48,950
Estaba tratando de descubrir
lo que quería hacer con mi vida.

413
00:24:48,951 --> 00:24:53,405
Y mientras estuve allí,
Jimmy Carter voló a Israel.

414
00:24:53,726 --> 00:24:55,612
Entonces todos en el
región estaba hablando de

415
00:24:55,637 --> 00:24:56,793
un ex presidente americano

416
00:24:58,118 --> 00:24:59,365
estar en el Medio Oriente.

417
00:25:00,278 --> 00:25:03,740
Y mientras estaba en Israel,
se publicó un libro suyo,

418
00:25:04,029 --> 00:25:06,951
y su título era muy
controvertido en Israel.

419
00:25:06,976 --> 00:25:12,176
Y el título del libro era Palestina,
Paz, no apartheid.

420
00:25:12,505 --> 00:25:14,365
Y la gente estaba muy enojada en Israel.

421
00:25:14,390 --> 00:25:15,698
Hubo muchas cosas malas
historias que salieron

422
00:25:15,699 --> 00:25:17,724
en el periódico, pero algunos
la gente me apoyó.

423
00:25:18,285 --> 00:25:24,023
Y mientras estaba allí, Jimmy Carter dijo:
Quiero ir al territorio palestino.

424
00:25:24,110 --> 00:25:26,170
Y el gobierno israelí dijo:
es demasiado peligroso.

425
00:25:26,450 --> 00:25:29,870
Y si te vas, no podremos protegerte.

426
00:25:31,503 --> 00:25:33,563
Y hombre, Jimmy Carter fue de todos modos.

427
00:25:34,439 --> 00:25:37,488
nunca olvidare las imagenes 
de un ex presidente estadounidense

428
00:25:37,852 --> 00:25:39,787
caminando con poco
sin seguridad mientras

429
00:25:39,811 --> 00:25:41,917
miles de palestinos
lo estaban animando.

430
00:25:41,950 --> 00:25:45,325
Y cuando vi esa foto, 
me hizo llorar.

431
00:25:45,576 --> 00:25:48,090
dije, no sé si
ese es un buen presidente,

432
00:25:48,743 --> 00:25:53,235
pero eso ahí mismo, yo
Estoy seguro, es un gran hombre.

433
00:25:53,810 --> 00:25:56,510
Me hizo sentir muy orgulloso.

434
00:26:04,720 --> 00:26:08,870
La presidencia no es 
lugar para gente mezquina.

435
00:26:09,973 --> 00:26:12,993
Entonces Donald Trump,
Sé que ves el programa.

436
00:26:17,050 --> 00:26:19,967
Hombre, recuerda, si la gente
voté por ti o no,

437
00:26:20,775 --> 00:26:21,895
Todos cuentan contigo.

438
00:26:22,645 --> 00:26:27,025
Les gustes o no,
Todos cuentan contigo.

439
00:26:27,509 --> 00:26:29,090
El mundo entero cuenta contigo.

440
00:26:29,091 --> 00:26:30,925
Me refiero a esto cuando digo esto.

441
00:26:31,165 --> 00:26:32,165
Buena suerte.

442
00:26:32,190 --> 00:26:32,830
Por favor.

443
00:26:33,256 --> 00:26:34,516
Hazlo mejor la próxima vez.

444
00:26:34,662 --> 00:26:36,041
Por favor, todos nosotros.

445
00:26:36,854 --> 00:26:38,345
Hazlo mejor la próxima vez.

446
00:26:38,665 --> 00:26:40,545
No olvides tu humanidad.

447
00:26:40,797 --> 00:26:43,226
y por favor ten empatía
para las personas desplazadas,

448
00:26:43,251 --> 00:26:47,377
si están en el
Palisades o Palestina.

449
00:26:47,713 --> 00:26:48,865
Muchas gracias.

450
00:26:48,890 --> 00:26:49,890
Y buenas noches.

451
00:27:06,512 --> 00:27:08,489
es el 
Programa de entrevistas sobre papás inmigrantes,

452
00:27:08,513 --> 00:27:09,198
con tu anfitrión,

453
00:27:09,384 --> 00:27:12,040
Joaquín Antonio González
Hernández Suárez.

454
00:27:13,500 --> 00:27:16,815
Hola y bienvenido a
Programa de entrevistas sobre papás inmigrantes.

455
00:27:16,840 --> 00:27:19,184
Este es el espectáculo donde
estamos hablando de nuestro

456
00:27:19,284 --> 00:27:22,540
niños, los que nosotros
amor, y los hijos también.

457
00:27:23,800 --> 00:27:27,860
Hoy me acompaña mi invitado especial,
mi vecino negro, Richard.

458
00:27:28,960 --> 00:27:30,680
No tienes que decir negro, hombre.

459
00:27:30,960 --> 00:27:32,160
Ah, lo siento.

460
00:27:32,640 --> 00:27:35,120
Mi vecino afroamericano, Richard.

461
00:27:36,888 --> 00:27:37,815
Sólo di negro.

462
00:27:38,247 --> 00:27:38,930
Bueno.

463
00:27:40,340 --> 00:27:42,170
Hola, Richard negro.

464
00:27:44,380 --> 00:27:46,280
¿Cuantos hijos tienes?

465
00:27:46,780 --> 00:27:48,810
Bueno, tengo tres que
crecí en mi casa,

466
00:27:48,910 --> 00:27:51,400
y uno que es, yo no
saber, sólo por voz.

467
00:27:52,220 --> 00:27:53,220
Bueno.

468
00:27:53,800 --> 00:27:55,820
Eso me dio más preguntas que respuestas.

469
00:27:56,340 --> 00:27:58,240
Pero comencemos con nuestro primer segmento.

470
00:27:58,740 --> 00:28:01,420
Cosas que a nuestros hijos les gustan y que no deberían
como.

471
00:28:01,880 --> 00:28:04,020
A mi hijo le encanta TikTok.

472
00:28:04,640 --> 00:28:07,520
Le digo, déjame TikTok para ti sobre
algo.

473
00:28:08,440 --> 00:28:09,860
Buen trabajo, hombre.

474
00:28:10,240 --> 00:28:12,160
Estás arruinado y eres feo.

475
00:28:12,320 --> 00:28:13,520
No puedes ser ambas cosas.

476
00:28:15,660 --> 00:28:18,420
Richard, ¿cómo es tu hijo?
no debería gustar?

477
00:28:18,700 --> 00:28:19,700
Gente blanca.

478
00:28:22,140 --> 00:28:23,880
Él simplemente los ama.

479
00:28:24,180 --> 00:28:25,780
Le digo que necesita algunos amigos negros.

480
00:28:25,900 --> 00:28:29,060
Él dice, no, papá, quiero pollo seco.
y algo de improvisación.

481
00:28:31,120 --> 00:28:32,120
Ay dios mío.

482
00:28:32,260 --> 00:28:35,140
A mi hijo le encanta ir a Brooklyn y hacer
improvisación con los blancos.

483
00:28:36,260 --> 00:28:40,900
Lo que me recuerda, hijo mío, el otro día,
Me dice, me dice, quiero ser vegano.

484
00:28:41,160 --> 00:28:44,560
Yo digo, vegano habla de esto después de comer.
el pollo.

485
00:28:47,220 --> 00:28:49,760
Mi hijo dijo que se diagnosticó a sí mismo con TOC.

486
00:28:50,080 --> 00:28:52,520
Dije, el TOC es una locura.

487
00:28:54,540 --> 00:28:55,540
a

488
00:28:59,500 --> 00:29:00,560
trae a mi próximo invitado.

489
00:29:00,740 --> 00:29:02,580
Es un padre que vive en el
barrio.

490
00:29:03,000 --> 00:29:04,680
Por favor, bienvenido de nuevo al programa,
Kevin.

491
00:29:04,681 --> 00:29:05,681
Ey.

492
00:29:05,740 --> 00:29:06,020
Ey.

493
00:29:06,021 --> 00:29:07,021
Ey.

494
00:29:07,080 --> 00:29:08,080
Ey.

495
00:29:09,800 --> 00:29:10,800
Kevin, hola.

496
00:29:10,940 --> 00:29:11,200
Vamos a hacerlo.

497
00:29:11,620 --> 00:29:13,020
Hola, señor.

498
00:29:14,320 --> 00:29:16,620
Y saludos, rey negro.

499
00:29:22,810 --> 00:29:24,870
Los blancos siempre saben qué no decir.

500
00:29:26,370 --> 00:29:28,830
Kevin, cuéntanos, ¿a qué te dedicas en el trabajo?

501
00:29:28,831 --> 00:29:31,137
Bueno, soy un
consejero vocacional en un

502
00:29:31,138 --> 00:29:33,630
escuela para niños
con problemas de aprendizaje.

503
00:29:33,990 --> 00:29:37,270
Oh, eso es gracioso porque mi hijo tiene un
discapacidad.

504
00:29:37,550 --> 00:29:39,870
Uh, discapacidad para enojarme.

505
00:29:45,390 --> 00:29:47,190
Ahora es el momento de nuestro siguiente segmento.

506
00:29:47,370 --> 00:29:48,370
¿Qué harías?

507
00:29:48,590 --> 00:29:51,850
Yo te digo algo y tú me dices,
¿Qué harías?

508
00:29:52,430 --> 00:29:55,950
Primero, tu hijo se enoja y cierra la puerta.

509
00:29:56,150 --> 00:29:57,510
¿Qué harías tú, Kevin?

510
00:29:57,511 --> 00:30:03,950
Ooh, uh, bueno, me gusta acercarme a cualquier
problema con lo que yo llamo las tres C.

511
00:30:04,370 --> 00:30:06,710
Comunicación, compasión y cuidado.

512
00:30:07,390 --> 00:30:09,150
Oh, se olvidó de la cuarta C.

513
00:30:09,870 --> 00:30:10,930
Eh, poosie.

514
00:30:18,670 --> 00:30:20,590
Dijo que eres una vagina.

515
00:30:21,570 --> 00:30:22,570
Ah, okey.

516
00:30:22,950 --> 00:30:25,130
Hola, Richard, la misma pregunta para ti.

517
00:30:25,131 --> 00:30:27,970
¿Qué harías si tu hijo golpeara la
puerta?

518
00:30:28,330 --> 00:30:29,790
Bueno, me sorprendería.

519
00:30:30,270 --> 00:30:31,590
Porque mi hijo no tiene puerta.

520
00:30:33,590 --> 00:30:36,110
Lo saqué de las bisagras porque se puso
adicto a la pornografía.

521
00:30:37,010 --> 00:30:38,864
Si pongo una luz negra
en su habitación, sería

522
00:30:38,865 --> 00:30:41,391
parece la escena de un crimen
De un episodio de CSI.

523
00:30:43,570 --> 00:30:43,890
CSI.

524
00:30:43,950 --> 00:30:45,010
Me gusta la ley y el orden.

525
00:30:45,130 --> 00:30:45,690
¿Conoces la ley y el orden?

526
00:30:45,770 --> 00:30:46,170
Sí, sí, sí.

527
00:30:46,450 --> 00:30:47,450
¡Chú-chú!

528
00:30:49,750 --> 00:30:50,330
Oye, hombre.

529
00:30:50,490 --> 00:30:52,530
¿Sabes lo que hago si mi hijo golpea la
puerta?

530
00:30:52,830 --> 00:30:53,290
¿Qué es eso?

531
00:30:53,291 --> 00:30:54,770
Le disparo con un arma.

532
00:30:56,850 --> 00:31:01,430
Necesitamos mostrar respeto porque mis pelotas
solía ser su casa.

533
00:31:09,880 --> 00:31:15,200
Bueno, te haré saber que mi hijo sí.
respétame porque yo lo respeto.

534
00:31:15,380 --> 00:31:16,460
¿No es así, Connor?

535
00:31:16,700 --> 00:31:17,540
Ven aquí, amigo.

536
00:31:17,680 --> 00:31:18,680
Vamos.

537
00:31:20,080 --> 00:31:21,080
Oye, hombre.

538
00:31:21,180 --> 00:31:21,400
Ey.

539
00:31:21,700 --> 00:31:22,020
Ey.

540
00:31:22,021 --> 00:31:23,420
Tengo mucha suerte de ser tu hijo.

541
00:31:23,620 --> 00:31:23,920
Ey.

542
00:31:24,360 --> 00:31:25,740
No eres sólo mi hijo.

543
00:31:25,980 --> 00:31:27,660
Eres mi mejor amigo.

544
00:31:28,040 --> 00:31:29,520
Ahora, hagamos nuestro apretón de manos secreto.

545
00:31:30,420 --> 00:31:32,620
Bum, bum, bum, bum.

546
00:31:33,500 --> 00:31:34,500
¡Oh!

547
00:31:41,220 --> 00:31:41,360
¡Oh!

548
00:31:41,361 --> 00:31:43,060
¡Estás besando a tu hijo como Tom Brady!

549
00:31:44,680 --> 00:31:45,140
Oh.

550
00:31:45,600 --> 00:31:45,940
Oh.

551
00:31:46,220 --> 00:31:46,680
Kevin.

552
00:31:47,060 --> 00:31:47,520
Kevin.

553
00:31:47,680 --> 00:31:48,680
Por favor, cuéntanos.

554
00:31:48,760 --> 00:31:51,260
¿Qué piensa tu esposa de que tengas
sexo con tu hijo?

555
00:31:52,440 --> 00:31:54,420
¡No tengo sexo con mi hijo!

556
00:31:56,380 --> 00:31:59,620
Y a mi esposa le encanta que tengamos una relación cercana.
relación.

557
00:31:59,621 --> 00:32:01,140
De hecho, ella también está aquí.

558
00:32:01,280 --> 00:32:02,380
Cariño, sal.

559
00:32:03,540 --> 00:32:04,540
Hola cariño.

560
00:32:10,140 --> 00:32:10,700
Sostener.

561
00:32:10,760 --> 00:32:12,240
Tienes este culo al revés, hombre.

562
00:32:12,520 --> 00:32:15,320
¿Cómo vas a besar a tu hijo y simplemente darte un golpe?
¿Has levantado a tu esposa?

563
00:32:16,240 --> 00:32:17,240
¿Sabes que?

564
00:32:17,320 --> 00:32:18,600
No tenemos que emprender esta cacería.

565
00:32:18,700 --> 00:32:19,400
Vámonos de aquí.

566
00:32:19,540 --> 00:32:19,720
Sí.

567
00:32:20,120 --> 00:32:21,120
Vamos, hijo.

568
00:32:21,620 --> 00:32:22,020
¡Alarido!

569
00:32:22,400 --> 00:32:23,400
¡Sí!

570
00:32:28,100 --> 00:32:30,980
Hablando de eso, uno de mis hijos está aquí.
también.

571
00:32:31,320 --> 00:32:32,320
Sal, hijo.

572
00:32:33,640 --> 00:32:34,820
Oye, encantado de conocerte.

573
00:32:34,940 --> 00:32:35,660
Estoy encantado de conocerte también.

574
00:32:35,740 --> 00:32:36,040
Cuidarse.

575
00:32:36,200 --> 00:32:37,200
Sí.

576
00:32:45,680 --> 00:32:46,780
Eso fue muy lindo.

577
00:32:46,960 --> 00:32:48,220
Bueno, está bien.

578
00:32:48,460 --> 00:32:51,440
Bueno, ese es todo el tiempo que estamos teniendo.
hoy para el programa de entrevistas de papás inmigrantes.

579
00:32:51,740 --> 00:32:54,920
Sintonízate la próxima semana cuando mi hijo me pida
hacer una hamburguesa imposible.

580
00:32:55,060 --> 00:32:56,460
Y digo, ¿pero cómo?

581
00:33:10,100 --> 00:33:14,020
Y Los Ángeles está en alerta máxima mientras
Los incendios forestales siguen amenazando.

582
00:33:15,980 --> 00:33:17,000
Bien, eso es todo.

583
00:33:17,100 --> 00:33:18,740
La ciudad dice que necesitamos evacuar.

584
00:33:18,741 --> 00:33:19,500
Ay dios mío.

585
00:33:19,640 --> 00:33:19,760
¿Ahora?

586
00:33:19,980 --> 00:33:20,440
Sí, Kevin.

587
00:33:20,560 --> 00:33:22,176
Pero ya sabes, sabíamos que este día podría
venir.

588
00:33:22,200 --> 00:33:23,900
Nuestras cosas están empaquetadas y en el garaje.

589
00:33:24,160 --> 00:33:24,720
Reggie, ¿estás listo?

590
00:33:25,180 --> 00:33:25,500
No.

591
00:33:25,700 --> 00:33:25,880
No.

592
00:33:26,160 --> 00:33:26,520
Espera.

593
00:33:26,580 --> 00:33:26,860
Esperar.

594
00:33:27,040 --> 00:33:27,340
Esperar.

595
00:33:27,341 --> 00:33:28,420
Todo estará bien, cariño.

596
00:33:28,580 --> 00:33:29,140
Todo estará bien.

597
00:33:29,260 --> 00:33:29,960
Bueno, supera esto.

598
00:33:30,060 --> 00:33:32,060
Puse todas nuestras fotos familiares en la bolsa de viaje.

599
00:33:32,640 --> 00:33:33,880
Primero tengo que conseguir un poco.

600
00:33:43,270 --> 00:33:44,510
Sólo necesito conseguir este dinero.

601
00:33:45,610 --> 00:33:46,930
¿De dónde sacaste ese dinero?

602
00:33:47,130 --> 00:33:48,910
No te preocupes por dónde saqué mi dinero.

603
00:33:48,990 --> 00:33:49,830
No hay tiempo para dar explicaciones.

604
00:33:49,970 --> 00:33:50,450
Esta es la tienda.

605
00:33:50,890 --> 00:33:51,570
Vamos, muchachos.

606
00:33:51,670 --> 00:33:52,726
Vamos, nos ayudaremos a conseguir este dinero.

607
00:33:52,750 --> 00:33:53,750
Bueno.

608
00:33:54,210 --> 00:33:55,290
Dios mío, papá.

609
00:33:55,450 --> 00:33:56,450
¿Cuánto hay aquí?

610
00:33:56,570 --> 00:33:56,950
No sé.

611
00:33:57,030 --> 00:33:58,850
Como 500 de los grandes o algo así.

612
00:33:59,230 --> 00:34:00,230
Suficiente por un tiempo.

613
00:34:00,450 --> 00:34:00,870
¿Un rato?

614
00:34:01,030 --> 00:34:02,070
¿Adónde vas?

615
00:34:02,530 --> 00:34:03,810
¿Es esto un pasaporte?

616
00:34:04,250 --> 00:34:06,190
Y Reggie, ¿quién es Demetrius Quinn?

617
00:34:06,530 --> 00:34:07,530
Alguien.

618
00:34:08,070 --> 00:34:10,410
Alguien que siempre es bienvenido en el
República Dominicana.

619
00:34:10,550 --> 00:34:11,550
Ese soy yo.

620
00:34:11,830 --> 00:34:13,290
¿Por qué tienes esto?

621
00:34:13,550 --> 00:34:15,270
Cariño, no hay tiempo para explicar.

622
00:34:15,271 --> 00:34:16,690
La casa se va a quemar.

623
00:34:16,930 --> 00:34:19,430
Y todos ustedes están preocupados por quién es Demetrius.
Quinn.

624
00:34:19,810 --> 00:34:20,550
¿Sabes que?

625
00:34:20,630 --> 00:34:21,210
No te preocupes por eso.

626
00:34:21,430 --> 00:34:23,950
¿Qué más escondes en esta casa?
¿Reggie?

627
00:34:24,350 --> 00:34:25,350
Oh.

628
00:34:25,710 --> 00:34:26,150
Oh.

629
00:34:26,350 --> 00:34:27,350
Gracias por recordármelo.

630
00:34:28,330 --> 00:34:29,370
Esto ya casi está ahí.

631
00:34:30,930 --> 00:34:31,930
Toma, muchacho.

632
00:34:32,010 --> 00:34:33,010
Toma esto.

633
00:34:33,170 --> 00:34:34,770
¿Alguna vez sostuviste a ese hombre pesado?

634
00:34:35,050 --> 00:34:35,410
No.

635
00:34:35,610 --> 00:34:37,611
Papá, estoy en la escuela secundaria y toco el
fagot.

636
00:34:39,490 --> 00:34:40,390
Lo siento, hijo.

637
00:34:40,450 --> 00:34:41,450
Te decepcioné.

638
00:34:41,990 --> 00:34:43,550
Te estoy criando suave como una perra.

639
00:34:45,590 --> 00:34:46,930
Porque sé disparar un arma.

640
00:34:47,110 --> 00:34:47,410
Sí.

641
00:34:48,050 --> 00:34:50,970
Hay bosnios de camino que vienen a
matarnos, y él hablando de,

642
00:34:51,270 --> 00:34:52,030
Tocaré el fagot.

643
00:34:52,170 --> 00:34:54,211
Tal vez quieran escuchar una canción o algo así.
así.

644
00:34:57,190 --> 00:34:59,250
Demetrio, danos lo que se nos debe.

645
00:34:59,690 --> 00:35:00,370
Ocúpate de él, hijo.

646
00:35:00,630 --> 00:35:01,030
¿Quién es ese?

647
00:35:01,130 --> 00:35:01,610
No puedo.

648
00:35:01,830 --> 00:35:02,830
Entonces permíteme.

649
00:35:05,750 --> 00:35:06,750
¿Por qué?

650
00:35:17,290 --> 00:35:20,270
¿Tengo que hacer todo yo mismo?
esta casa?

651
00:35:20,590 --> 00:35:21,590
¿Qué quieres decir?

652
00:35:22,090 --> 00:35:23,270
Mira, cariño, cálmate.

653
00:35:23,510 --> 00:35:26,170
Necesito que... necesito
que lleves esta memoria USB.

654
00:35:26,550 --> 00:35:27,030
¿Está bien?

655
00:35:27,150 --> 00:35:28,810
Hay cuentas bancarias, fotografías.

656
00:35:29,430 --> 00:35:30,430
Todo está aquí.

657
00:35:30,770 --> 00:35:31,770
Tómalo.

658
00:35:31,870 --> 00:35:32,950
Mételo en tu vagina.

659
00:35:33,110 --> 00:35:34,110
¿Qué?

660
00:35:34,310 --> 00:35:37,680
Te lo meteré en el culo.

661
00:35:38,720 --> 00:35:41,580
Porque si me lo meto en el culo,
Entonces ¿quién tendrá el mapa?

662
00:35:41,880 --> 00:35:42,880
¡Oh!

663
00:35:47,140 --> 00:35:48,460
Hombre arriba, vámonos.

664
00:35:48,461 --> 00:35:50,240
¿También tienes la cabeza metida en el culo?

665
00:35:50,480 --> 00:35:50,900
Vamos.

666
00:35:51,000 --> 00:35:52,820
Porque ¿qué no le has contado a nuestra familia?

667
00:35:53,300 --> 00:35:54,520
Ay, mi familia.

668
00:35:55,920 --> 00:35:56,920
Bueno.

669
00:36:08,310 --> 00:36:08,750
Mirar.

670
00:36:09,190 --> 00:36:11,170
Deja de llamarme papá delante de mi verdadero
familia.

671
00:36:11,330 --> 00:36:13,130
Toma estos cigarrillos y entra para siempre.
vida.

672
00:36:13,530 --> 00:36:14,530
No entiendas...

673
00:36:15,030 --> 00:36:16,030
¡No lo hagas!

674
00:36:18,310 --> 00:36:19,030
Lo lamento.

675
00:36:19,170 --> 00:36:20,370
¿Hablas francés?

676
00:36:21,470 --> 00:36:21,810
Soy caca.

677
00:36:22,230 --> 00:36:22,450
¿Qué?

678
00:36:22,650 --> 00:36:23,570
¿Qué fue eso?

679
00:36:23,650 --> 00:36:24,490
¿Vivían aquí?

680
00:36:24,670 --> 00:36:26,630
Te dije que no hay tiempo para eso.

681
00:36:26,631 --> 00:36:28,871
Todo lo que quieres hacer es sentarte y hablar.
sobre que es esto?

682
00:36:28,990 --> 00:36:29,310
¿Qué es eso?

683
00:36:29,450 --> 00:36:30,710
¿La casa se va a quemar?

684
00:36:32,270 --> 00:36:33,130
Vamos, tenemos que irnos.

685
00:36:33,190 --> 00:36:33,890
Dejaremos el resto.

686
00:36:34,050 --> 00:36:35,066
Vale, pero ¿qué pasa con Buster?

687
00:36:35,090 --> 00:36:36,090
No podemos dejar a Buster.

688
00:36:37,810 --> 00:36:38,810
¡Bóster!

689
00:36:38,930 --> 00:36:39,630
Dios mío.

690
00:36:39,830 --> 00:36:40,830
¡Buster, vamos, muchacho!

691
00:36:41,030 --> 00:36:41,510
¡Ven aquí!

692
00:36:41,610 --> 00:36:41,870
¡Bóster!

693
00:36:42,290 --> 00:36:43,210
Apuesto a que se ha ido.

694
00:36:43,310 --> 00:36:46,070
Ese perro probablemente te vio dispararle a ese hombre.
y se fue en un Hyundai.

695
00:36:46,350 --> 00:36:46,630
¡Bóster!

696
00:36:47,210 --> 00:36:47,950
Buster, ¿dónde está?

697
00:36:48,050 --> 00:36:49,310
¡Oh, dulce muchacho!

698
00:36:49,710 --> 00:36:50,350
Dios mío.

699
00:36:50,470 --> 00:36:51,050
Dios mío.

700
00:36:51,450 --> 00:36:52,450
Vamos, Buster.

701
00:36:54,890 --> 00:36:57,310
Buster, no puedo creer que casi lo olvido.
lo que es importante.

702
00:36:57,770 --> 00:36:58,170
Ay dios mío.

703
00:36:58,171 --> 00:36:59,971
Este es el núcleo del amor, y estoy diciendo
esto.

704
00:37:00,350 --> 00:37:01,190
Es un buen chico.

705
00:37:01,210 --> 00:37:01,550
¡Ey!

706
00:37:01,850 --> 00:37:04,510
Y consiguió algo muy importante en
tu estómago.

707
00:37:09,860 --> 00:37:11,140
¡No te preocupes, lo hice rápido!

708
00:37:12,040 --> 00:37:13,040
Oh.

709
00:37:13,220 --> 00:37:14,620
Oh, todavía se está moviendo un poco.

710
00:37:23,440 --> 00:37:24,620
Dale un mordisco a su corazón.

711
00:37:24,621 --> 00:37:25,621
¡Oh, no!

712
00:37:30,330 --> 00:37:31,330
Ah, lo tengo.

713
00:37:31,510 --> 00:37:34,390
Sabía que debería haber seguido siendo lesbiana como yo.
estaba en la universidad.

714
00:37:36,770 --> 00:37:38,430
Disculpe, tengo que hacer una llamada telefónica.

715
00:37:39,790 --> 00:37:40,790
Ni hao.

716
00:37:41,570 --> 00:37:42,330
Di, di, llama.

717
00:37:42,450 --> 00:37:42,930
Bronceado, tai.

718
00:37:43,230 --> 00:37:44,230
Di, mirando, tai.

719
00:37:44,270 --> 00:37:45,510
Di, mirando, ubicación, TikTok.

720
00:37:46,110 --> 00:37:46,890
Está bien, digamos, digamos.

721
00:37:47,130 --> 00:37:47,370
Adiós.

722
00:37:47,930 --> 00:37:49,106
Muy bien, salgamos de aquí.

723
00:37:49,130 --> 00:37:50,130
¡Vamos, vamos!

724
00:37:50,530 --> 00:37:52,350
Oh, es otro aviso de la ciudad.

725
00:37:52,450 --> 00:37:53,850
La alerta fue una falsa alarma.

726
00:38:03,240 --> 00:38:04,760
Pasaste mi prueba.

727
00:38:06,100 --> 00:38:08,480
Sólo tienes que ser un poco más rápido a continuación.
tiempo, eso es todo.

728
00:38:08,580 --> 00:38:09,580
No, tienes que irte.

729
00:38:09,620 --> 00:38:10,620
Ni siquiera te conozco.

730
00:38:10,720 --> 00:38:11,800
Sí, hombre, sal de aquí.

731
00:38:12,220 --> 00:38:13,220
Está bien, está bien.

732
00:38:14,100 --> 00:38:15,100
¿Ves el gato?

733
00:38:15,600 --> 00:38:17,460
Tiene una página en el culo.

734
00:38:17,860 --> 00:38:18,860
¿Qué?

735
00:38:37,210 --> 00:38:39,490
Damas y caballeros, Glorilla.

736
00:38:55,920 --> 00:38:58,140
Glorilla, apuesto a que estarás en el suelo.

737
00:38:58,400 --> 00:38:59,760
Carbon, le gusta Mayweather.

738
00:38:59,900 --> 00:39:01,200
Tula pasa y tírala.

739
00:39:01,300 --> 00:39:02,760
Tengo millones, he estado rapeando.

740
00:39:02,900 --> 00:39:06,610
Odian después de empacar y venir.

741
00:39:06,611 --> 00:39:07,890
Me robé el show.

742
00:39:07,990 --> 00:39:09,130
No te acerques a esa chica.

743
00:39:09,290 --> 00:39:10,130
Ella es una loca.

744
00:39:10,131 --> 00:39:11,131
Todo lo que ella hace es disparar.

745
00:39:11,230 --> 00:39:14,310
Puse mi trato en el pijama y salté
de su zapato.

746
00:39:14,470 --> 00:39:15,210
Estoy entusiasmado con el siguiente.

747
00:39:15,270 --> 00:39:16,390
Estamos explorando más funciones.

748
00:39:16,530 --> 00:39:17,570
Quizás sea el tercer zapato.

749
00:39:17,770 --> 00:39:18,450
Entusiasmado con el siguiente.

750
00:39:18,570 --> 00:39:19,666
Estamos explorando más funciones.

751
00:39:19,690 --> 00:39:20,810
Podría ser el tercer zapato.

752
00:39:21,110 --> 00:39:21,730
Sí, Glorilla.

753
00:39:21,830 --> 00:39:22,830
Echa un vistazo.

754
00:39:23,170 --> 00:39:24,170
En alguna charla de concha.

755
00:39:24,390 --> 00:39:24,930
Sí, Glorilla.

756
00:39:24,931 --> 00:39:27,110
Abofetear y rapear a las mujeres y hacer una campana.

757
00:39:27,350 --> 00:39:28,350
Sí, Glorilla.

758
00:39:28,390 --> 00:39:29,390
Calidad bicolor.

759
00:39:29,610 --> 00:39:30,330
Sí, combina con las uñas.

760
00:39:30,570 --> 00:39:47,350
Sí, Glorilla.

761
00:39:47,490 --> 00:39:48,210
¿Dónde has estado?

762
00:39:48,290 --> 00:39:48,530
Mío.

763
00:39:48,750 --> 00:39:50,110
En todas partes estoy trabajando duro.

764
00:39:50,310 --> 00:39:51,610
Haz esa camioneta G-Wagon.

765
00:39:51,710 --> 00:39:53,350
Tengo MandMs en mi garaje.

766
00:39:53,530 --> 00:39:54,570
Con la manivela puesta.

767
00:39:54,670 --> 00:39:55,670
Ustedes.

768
00:39:58,900 --> 00:39:59,900
Mantenlo sólido.

769
00:40:00,100 --> 00:40:01,360
Todo lo que tengo nuevo.

770
00:40:01,420 --> 00:40:03,020
Parece que me renovaron.

771
00:40:03,021 --> 00:40:03,700
Soy arrogante.

772
00:40:03,760 --> 00:40:05,020
Cuando yo era simplemente humilde.

773
00:40:05,140 --> 00:40:06,420
No lo apreciaron.

774
00:40:06,520 --> 00:40:07,120
Joven con eso.

775
00:40:07,420 --> 00:40:07,620
Miserable.

776
00:40:07,860 --> 00:40:08,880
Soy el capó conmigo.

777
00:40:09,100 --> 00:40:09,540
Motivación.

778
00:40:09,820 --> 00:40:10,840
Encima del suelo.

779
00:40:11,100 --> 00:40:12,460
Ahora intentaron subestimar.

780
00:40:12,940 --> 00:40:13,660
Consígueles Glorilla.

781
00:40:13,740 --> 00:40:14,740
Esa gente llorando.

782
00:40:14,880 --> 00:40:16,000
Cuando sabes la verdad.

783
00:40:16,280 --> 00:40:16,840
Consígueles Glorilla.

784
00:40:16,920 --> 00:40:17,920
Deja de pensar demasiado.

785
00:40:18,080 --> 00:40:19,080
Profundo en ese mensaje.

786
00:40:19,220 --> 00:40:20,100
Consígueles Glorilla.

787
00:40:20,240 --> 00:40:21,240
Párate en pedazos.

788
00:40:21,340 --> 00:40:22,420
Necesitan zapatos Chanel.

789
00:40:22,720 --> 00:40:23,340
Tira una carta.

790
00:40:23,520 --> 00:40:24,260
Juega conmigo.

791
00:40:24,320 --> 00:40:25,720
Voy a comer algo de comida de la cárcel.

792
00:40:25,880 --> 00:40:26,560
Sí, Glorilla.

793
00:40:26,760 --> 00:40:27,760
Echa un vistazo.

794
00:40:27,860 --> 00:40:28,960
En alguna charla de concha.

795
00:40:29,220 --> 00:40:29,820
Sí, Glorilla.

796
00:40:29,900 --> 00:40:30,900
Dale una bofetada.

797
00:41:52,750 --> 00:41:56,790
Es la actualización del fin de semana con Colin Jost y
Miguel Che.

798
00:42:09,710 --> 00:42:10,490
Gracias.

799
00:42:10,630 --> 00:42:11,630
Buenas noches a todos.

800
00:42:11,730 --> 00:42:12,410
Bienvenido a la actualización del fin de semana.

801
00:42:12,490 --> 00:42:13,130
Soy Michael Che.

802
00:42:13,390 --> 00:42:14,390
Soy Colin Jost.

803
00:42:16,550 --> 00:42:19,210
Bueno, muchachos, es el comienzo de una nueva era.

804
00:42:19,550 --> 00:42:22,912
Donald Trump liberado
su retrato oficial inaugural,

805
00:42:22,952 --> 00:42:26,530
y se encendió la foto, yo
supongo, por el infierno que se abre.

806
00:42:28,410 --> 00:42:32,036
Trump está tratando de parecer tan
Duro en esta foto, me sorprende.

807
00:42:32,037 --> 00:42:34,870
él no agregó un padre
pegatina de advertencia y un trapo.

808
00:42:38,210 --> 00:42:41,750
Y luego Trump también liberó al funcionario.
retrato de J.D.

809
00:42:41,850 --> 00:42:42,850
Vance.

810
00:42:45,410 --> 00:42:49,450
La ceremonia de toma de posesión de Donald Trump ha
sido trasladado al interior del edificio del Capitolio.

811
00:42:49,451 --> 00:42:51,090
Oye, como la última vez.

812
00:42:53,970 --> 00:42:57,990
El presidente Biden se despidió
discurso a la nación el miércoles,

813
00:42:58,210 --> 00:43:01,010
y luego cabalgó triunfalmente hacia el
pavimento.

814
00:43:07,930 --> 00:43:12,490
En su discurso de despedida a la nación,
El presidente Biden defendió su

815
00:43:12,491 --> 00:43:14,706
administración
logros al terminar

816
00:43:14,707 --> 00:43:17,891
cada frase con,
Bastardos desagradecidos.

817
00:43:20,270 --> 00:43:26,930
Mark, director ejecutivo de Meta y gigoló puertorriqueño
Zuckerberg voló

818
00:43:30,700 --> 00:43:35,720
a Mar-a-Lago para reunirse con Donald
Trump y, vaya, tiene las rodillas cansadas.

819
00:43:37,540 --> 00:43:38,540
el

820
00:43:43,320 --> 00:43:47,240
cae en el día de Martin Luther King,
y si el Dr. King estuviera vivo hoy,

821
00:43:47,380 --> 00:43:50,620
Apuesto a que Trump se acercaría a él y
diga: ¡Oh, vaya, es Ben Carson!

822
00:43:51,960 --> 00:43:54,320
Él no sabe quiénes son, es el
broma de eso.

823
00:43:58,440 --> 00:44:01,086
En otra gran noticia esta
semana, Israel y Hamás

824
00:44:01,087 --> 00:44:04,341
comprometido con su
versión del enero seco.

825
00:44:10,340 --> 00:44:13,172
El presidente Biden dijo que el
Conversaciones de alto el fuego entre Israel y Hamás

826
00:44:13,173 --> 00:44:16,140
fueron uno de los más duros
negociaciones que jamás había experimentado.

827
00:44:16,700 --> 00:44:20,360
Lo más difícil fue convencer a ambas partes.
que todavía era el presidente.

828
00:44:22,840 --> 00:44:25,712
El presidente Biden anunció
que un avión de la Armada

829
00:44:25,713 --> 00:44:28,340
el transportista será nombrado
en honor a Bill Clinton.

830
00:44:28,600 --> 00:44:31,960
La aerolínea también honrará a Bill Clinton
al estar cubierto de semen.

831
00:44:40,570 --> 00:44:41,410
Roberto F.

832
00:44:41,530 --> 00:44:44,510
Kennedy Jr., el candidato de Trump
para liderar la salud de la nación

833
00:44:44,511 --> 00:44:47,630
agencias, tendrá su Senado
audiencia de confirmación la próxima semana.

834
00:44:47,990 --> 00:44:52,470
RFK se preparó para las audiencias
poniendo su cama de bronceado en Tropic Thunder.

835
00:44:56,900 --> 00:45:01,200
Un acuerdo en la demanda por difamación
contra Rudy Giuliani se ha alcanzado,

836
00:45:01,220 --> 00:45:04,884
lo que le permite mantener su
Condominio en Florida, recuerdos de los Yankees,

837
00:45:04,885 --> 00:45:07,900
y su mas preciado
posesión, Dientes de la Secretaría.

838
00:45:11,820 --> 00:45:13,340
Tiene dientes de caballo, Colin.

839
00:45:14,460 --> 00:45:19,740
Steve... Steve Bannon atacó a Elon Musk,
llamándolo una persona verdaderamente malvada.

840
00:45:19,860 --> 00:45:25,060
Aunque técnicamente, las palabras exactas de Bannon
eran, Elon Musk-a-de-chuba-ki-ma-da-evil.

841
00:45:27,220 --> 00:45:28,920
¿Por qué lo dijiste en italiano?

842
00:45:29,200 --> 00:45:30,240
Hace horas...

843
00:45:30,740 --> 00:45:33,120
Hace unas horas, TikTok se desconectó en EE.UU.

844
00:45:33,380 --> 00:45:38,040
Aquí para defender un último caso por no
Prohibir TikTok es Michael Longfellow.

845
00:45:49,960 --> 00:45:51,500
Siempre es un placer verte, Che.

846
00:45:51,680 --> 00:45:53,640
Ojalá estuvieras más feliz
circunstancias.

847
00:45:53,940 --> 00:45:56,220
Bueno, entonces estás en contra de los Estados Unidos.
¿Prohibir TikTok?

848
00:45:56,520 --> 00:45:56,960
Correcto.

849
00:45:57,380 --> 00:46:00,040
Es la primera opinión política que tengo.
tenía.

850
00:46:00,340 --> 00:46:00,560
Eh.

851
00:46:01,320 --> 00:46:04,368
siento que es mi responsabilidad
venir aquí y

852
00:46:04,369 --> 00:46:07,300
defender el derecho de TikTok a
permanecer en estos Estados Unidos.

853
00:46:07,700 --> 00:46:09,940
Bueno, hay razones legítimas para
prohibir TikTok.

854
00:46:10,280 --> 00:46:10,900
¿Cómo qué?

855
00:46:11,040 --> 00:46:11,960
¿Porque es chino?

856
00:46:11,961 --> 00:46:15,420
Entonces simplemente estamos prohibiendo cosas porque
¿Son de China ahora?

857
00:46:15,700 --> 00:46:17,400
Bueno, ¿sabes quién más era de China?

858
00:46:19,100 --> 00:46:20,100
No, hombre.

859
00:46:20,180 --> 00:46:21,180
Así es.

860
00:46:21,360 --> 00:46:22,360
Jesús Cristo.

861
00:46:23,840 --> 00:46:25,480
Jesús no era chino, hombre.

862
00:46:25,481 --> 00:46:28,140
Pensé que era del Medio Oriente.
pero lo vi en un TikTok.

863
00:46:30,320 --> 00:46:31,320
¡Chino!

864
00:46:31,700 --> 00:46:33,800
Jesucristo era chino.

865
00:46:34,960 --> 00:46:37,760
¿Qué pasa con el hecho de que dicen que TikTok es
robando tus datos?

866
00:46:37,761 --> 00:46:37,840
No.

867
00:46:38,200 --> 00:46:39,640
¿A quién le importan mis datos?

868
00:46:39,780 --> 00:46:40,360
Oh, no.

869
00:46:40,740 --> 00:46:42,600
China sabe que me gustan las latinas gordas.

870
00:46:44,740 --> 00:46:45,740
¿Quién no?

871
00:46:45,920 --> 00:46:46,920
Dame un respiro.

872
00:46:47,580 --> 00:46:49,020
Quiero decir, ese es un punto justo.

873
00:46:50,280 --> 00:46:53,500
¿Qué pasa con todas las investigaciones que dicen que es
¿Malo para tu cerebro?

874
00:46:53,780 --> 00:46:55,060
Ah, esto es aburrido.

875
00:46:55,100 --> 00:46:56,100
Estoy aburrido.

876
00:46:57,400 --> 00:46:59,100
¿Estás intentando engañarme?

877
00:46:59,220 --> 00:46:59,520
¡Sí!

878
00:46:59,680 --> 00:47:00,680
¿Por qué no vas?

879
00:47:02,200 --> 00:47:04,760
Lo siento, es que... no tengo capacidad de atención.
más.

880
00:47:05,040 --> 00:47:06,040
Tengo TDAH.

881
00:47:06,180 --> 00:47:07,180
No lo sabía.

882
00:47:07,280 --> 00:47:09,080
Nunca olvidaré mi diagnóstico.

883
00:47:09,960 --> 00:47:11,200
Fue el año pasado.

884
00:47:11,700 --> 00:47:13,200
Hice una prueba de TikTok.

885
00:47:14,560 --> 00:47:17,860
Y la tercera vez que lo tomé, decía que
podría tener TDAH.

886
00:47:18,540 --> 00:47:20,580
Eso no significa que tengas TDAH.

887
00:47:20,940 --> 00:47:22,940
Entonces, ¿por qué TikTok me dio Adderall?

888
00:47:24,540 --> 00:47:26,880
Lo que ni siquiera sabía que era medicina.
por cierto.

889
00:47:27,080 --> 00:47:30,080
El doctor me dijo, te estamos dando
Adderall, y yo estaba como, oh, genial,

890
00:47:30,240 --> 00:47:32,280
Pero no es momento de fiestas, doctor.

891
00:47:33,860 --> 00:47:36,020
Pero supongo que la gente lo usa para leer.

892
00:47:37,560 --> 00:47:38,680
Está bien, pero incluso...

893
00:47:39,260 --> 00:47:42,560
Pero incluso si no quieres que lo prohíban,
¿Qué pasa con las generaciones futuras?

894
00:47:42,960 --> 00:47:45,380
¿Y qué tienen ya las generaciones?
perdido?

895
00:47:48,880 --> 00:47:50,280
¿Qué será de nosotros?

896
00:47:50,281 --> 00:47:51,340
¿Cómo vivimos ahora?

897
00:47:52,020 --> 00:47:54,620
Bueno, has vivido sin TikTok la mayor parte del tiempo.
de tu vida.

898
00:47:54,740 --> 00:47:56,020
Simplemente vives como solías vivir.

899
00:47:56,021 --> 00:47:58,020
No recuerdo cómo.

900
00:47:59,500 --> 00:48:01,780
Sé que viví una vida antes de TikTok.

901
00:48:01,781 --> 00:48:02,781
Debo haberlo hecho.

902
00:48:03,620 --> 00:48:04,980
Pero ese chico está muerto.

903
00:48:06,020 --> 00:48:08,740
Está muerto y nunca volverá.

904
00:48:09,200 --> 00:48:11,480
Sin TikTok no sé nada
más.

905
00:48:11,760 --> 00:48:13,060
¿Qué hago en el trabajo?

906
00:48:13,600 --> 00:48:15,720
¿Qué veo durante una película?

907
00:48:17,060 --> 00:48:18,520
¡Solo mira la película!

908
00:48:18,521 --> 00:48:21,720
Pero durante, Che, cuando me aburro como
unos segundos...

909
00:48:22,560 --> 00:48:24,260
Sigue viendo la película.

910
00:48:24,360 --> 00:48:25,360
Me mudo a China.

911
00:48:25,420 --> 00:48:26,800
¡Michael Longfellow, a todos!

912
00:48:27,260 --> 00:48:28,280
Esto da cero...

913
00:48:35,600 --> 00:48:40,440
Se han instalado picos en varios nuevos
Torniquetes del metro de la ciudad de York en un esfuerzo

914
00:48:40,441 --> 00:48:43,719
para detener a los evasores de tarifas, como
así como para proporcionar algo

915
00:48:43,720 --> 00:48:46,180
agudo para enfermos mentales
gente a la que empujarte.

916
00:48:49,940 --> 00:48:54,640
Harry, el burro en miniatura que sirvió como
un modelo para las películas de Donkey y Shrek,

917
00:48:54,820 --> 00:48:57,652
ha muerto a la edad de
30, justo cuando tenía aproximadamente

918
00:48:57,653 --> 00:49:01,141
para revelar lo que vio
en esas fiestas de cancioncillas.

919
00:49:05,000 --> 00:49:06,840
Escuché eso en TikTok, Colin.

920
00:49:09,020 --> 00:49:14,200
Progresso presenta una nueva
caramelos duros con sabor a sopa llamados Soup Drops.

921
00:49:14,201 --> 00:49:20,300
Soup Drops es una creación de Progresso's
nuevo director ejecutivo, un vagabundo trastornado y desdentado.

922
00:49:24,370 --> 00:49:28,750
Un caricaturista ganador del premio Pulitzer fue
la primera persona arrestada,

923
00:49:28,810 --> 00:49:31,489
según el nuevo
Ley de California que prohíbe

924
00:49:31,490 --> 00:49:34,391
la posesión de
Pornografía infantil generada por IA.

925
00:49:34,490 --> 00:49:37,550
Lo que me lleva a mi nuevo segmento,
Escúchame.

926
00:49:46,550 --> 00:49:47,550
¡Vaya!

927
00:49:49,130 --> 00:49:50,190
Escúchame.

928
00:49:51,530 --> 00:49:57,350
¿No es la mejor pornografía infantil generada por IA?
¿Posible solución para los pedófilos?

929
00:49:57,910 --> 00:49:59,470
No son niños de verdad.

930
00:49:59,690 --> 00:50:04,150
Son sólo niños falsos que son generados por
escaneando miles de reales...

931
00:50:04,151 --> 00:50:05,271
Bien, ahora veo el problema.

932
00:50:06,030 --> 00:50:07,790
Esto ha sido Escúchame.

933
00:50:07,791 --> 00:50:08,831
Esto ha sido Escúchame.

934
00:50:12,910 --> 00:50:13,910
Nuevo...

935
00:50:14,530 --> 00:50:19,330
Una nueva investigación sugiere que para el año
2060, el número de personas en EE.UU.

936
00:50:19,530 --> 00:50:22,373
con demencia se duplicará,
y mi corazón está con

937
00:50:22,374 --> 00:50:24,891
todas esas damas jamaicanas
que tienen que lidiar con eso.

938
00:50:28,170 --> 00:50:33,350
Un nuevo estudio encuentra que el país con
la talla media de sujetador más grande es la de Noruega,

939
00:50:33,351 --> 00:50:36,870
pero Estados Unidos todavía tiene el promedio más alto
Talla de sujetador para hombre.

940
00:50:39,010 --> 00:50:40,110
Escúchame.

941
00:50:40,430 --> 00:50:41,430
Escúchame.

942
00:50:46,610 --> 00:50:49,530
El gobernador de Luisiana, Jeff.
Landry ha despejado a las personas sin hogar

943
00:50:49,531 --> 00:50:52,570
campamentos en Nueva Orleans
antes del Super Bowl del próximo mes.

944
00:50:52,571 --> 00:50:56,430
No se sabe dónde enviaron a las personas sin hogar.
gente, pero en mi camino hoy,

945
00:50:56,570 --> 00:50:59,790
un chico me preguntó, uh, lo tienes ahí
¿Un dólar ahí, mon ami?

946
00:51:03,550 --> 00:51:05,510
¿Qué está pasando?

947
00:51:06,310 --> 00:51:11,770
La policía de la ciudad de Nueva York está buscando al
Asaltante en serie que hace negociar a las víctimas.

948
00:51:11,771 --> 00:51:15,673
lo que robará, y es
Ser llamado el regateador después

949
00:51:15,674 --> 00:51:18,790
Medianoche, que también es mi
Apodo en el Hustler Club.

950
00:51:22,190 --> 00:51:23,190
He oído eso.

951
00:51:23,490 --> 00:51:27,830
Una de las historias de éxito más sorprendentes
en la taquilla navideña de este año fue

952
00:51:27,831 --> 00:51:31,770
Nosferatu, una nueva versión del clásico de 1922
película.

953
00:51:31,910 --> 00:51:34,290
Aquí para comentar está el Nosferatu original.

954
00:51:43,360 --> 00:51:44,360
eso

955
00:51:47,100 --> 00:51:53,660
Cuesta océanos de tiempo encontrarte,
y también el Puente George Washington.

956
00:51:54,580 --> 00:51:55,840
El tráfico era una locura.

957
00:51:57,580 --> 00:51:58,600
Estoy haciendo trampa.

958
00:51:58,840 --> 00:52:00,140
Es bueno verte, Colin.

959
00:52:00,440 --> 00:52:03,460
Oh, bueno, es genial tenerte aquí también.
Nosferatu originales.

960
00:52:04,080 --> 00:52:04,940
Vaya, vaya.

961
00:52:05,020 --> 00:52:07,620
Es mucho más pequeño de lo que imaginaba.

962
00:52:07,621 --> 00:52:08,780
Sí, lo sé.

963
00:52:08,860 --> 00:52:10,636
La gente siempre dice eso sobre el
estudio.

964
00:52:10,660 --> 00:52:11,700
¡No el estudio!

965
00:52:12,020 --> 00:52:13,700
¡Tu pene, Colin!

966
00:52:20,240 --> 00:52:21,800
Eso es muy gracioso, Nosferatu.

967
00:52:21,920 --> 00:52:22,920
Dios mío, ya salió.

968
00:52:22,960 --> 00:52:23,960
Oh.

969
00:52:25,340 --> 00:52:27,540
Debí haber estado así todo el día.

970
00:52:27,840 --> 00:52:30,080
Dios, visité a niños enfermos en el hospital.

971
00:52:32,240 --> 00:52:37,060
Y para aquellos de ustedes que se preguntan,
se parecía a mí.

972
00:52:37,400 --> 00:52:39,980
Raro, blanco y puntiagudo.

973
00:52:45,160 --> 00:52:47,160
Vale, simplemente voy a ignorar eso.

974
00:52:47,360 --> 00:52:49,440
Uh, de todos modos, tengo mucha curiosidad.

975
00:52:49,441 --> 00:52:52,480
¿Qué te pareció el nuevo Nosferatu?
¿película?

976
00:52:52,820 --> 00:52:54,620
¡Pensé que apestaba!

977
00:52:57,640 --> 00:52:59,500
El humor vampírico apestaba.

978
00:52:59,501 --> 00:52:59,600
Sí.

979
00:52:59,760 --> 00:53:00,760
No, realmente bueno.

980
00:53:01,160 --> 00:53:05,300
Hablando de eso, quiero chuparte las venas.
cuello!

981
00:53:05,700 --> 00:53:08,380
Está bien, por favor no me toques con tu
dedos fríos y viscosos.

982
00:53:08,980 --> 00:53:11,120
¡Dijo tu ex asistente!

983
00:53:14,640 --> 00:53:16,280
No, estoy haciendo trampa, estoy haciendo trampa.

984
00:53:16,460 --> 00:53:17,820
Realmente me gusta la película.

985
00:53:18,040 --> 00:53:20,430
Aunque, como, sería
ha sido agradable,

986
00:53:20,530 --> 00:53:23,260
como, conseguir una audición,
Como, caliéntame, hermano.

987
00:53:23,720 --> 00:53:24,100
Oh.

988
00:53:24,480 --> 00:53:26,110
Muy bien, tengo que decir,
suena como tu

989
00:53:26,111 --> 00:53:28,440
puede que esté un poco celoso
del nuevo Nosferatu.

990
00:53:28,441 --> 00:53:30,680
¿Celoso de qué, Colin?

991
00:53:30,940 --> 00:53:33,780
¡Ni siquiera se parece al Nosferatu!

992
00:53:34,120 --> 00:53:37,020
El tipo está como secuestrado y tiene,
como un bigote.

993
00:53:37,420 --> 00:53:40,520
¡Parece Ned Flanders sin camisa!

994
00:53:44,940 --> 00:53:47,480
¿Cómo es posible que se pusiera tan excitado?

995
00:53:48,680 --> 00:53:51,180
¡Los vampiros sólo hacen una sentadilla al día!

996
00:53:51,181 --> 00:53:53,280
¡Y es así, Colin!

997
00:53:53,820 --> 00:53:54,820
¡Es así!

998
00:53:58,020 --> 00:53:59,020
¡Oh!

999
00:54:01,740 --> 00:54:02,740
Ay dios mío.

1000
00:54:02,960 --> 00:54:03,860
Oh, no, no lo hagas.

1001
00:54:03,980 --> 00:54:05,020
Oh, no, no lo hagas.

1002
00:54:05,021 --> 00:54:05,380
Oh, no, no, no.

1003
00:54:05,540 --> 00:54:05,900
Bueno.

1004
00:54:06,500 --> 00:54:08,600
Realmente, muy, muy impresionante.

1005
00:54:09,200 --> 00:54:10,300
Sí, yo sólo...

1006
00:54:11,040 --> 00:54:14,680
Creo que tal vez estés un poco celoso.
del nuevo Nosferatu, porque puedes

1007
00:54:14,681 --> 00:54:17,700
apenas haces una sentadilla y no puedes crecer
cualquier vello facial.

1008
00:54:18,100 --> 00:54:19,120
Lo que sea, Colin.

1009
00:54:19,280 --> 00:54:21,680
Tampoco puedes dejarte bigote.

1010
00:54:21,920 --> 00:54:23,000
Está bien, está bien, detente.

1011
00:54:23,100 --> 00:54:24,116
¿Me vas a hacer sangrar la nariz?

1012
00:54:24,140 --> 00:54:25,780
Lo último que necesito es que me chupes
nariz.

1013
00:54:25,781 --> 00:54:26,781
¡Oh!

1014
00:54:26,920 --> 00:54:28,560
¿Chuparte la nariz?

1015
00:54:28,700 --> 00:54:29,160
¿En realidad?

1016
00:54:29,480 --> 00:54:30,060
No, gracias.

1017
00:54:30,200 --> 00:54:32,160
No quiero estar despierto toda la noche.

1018
00:54:37,080 --> 00:54:38,240
¡Cocaína, Colin!

1019
00:54:41,080 --> 00:54:42,080
Sí.

1020
00:54:42,160 --> 00:54:42,920
Gracias.

1021
00:54:42,980 --> 00:54:43,980
Tengo ese Nosferatu.

1022
00:54:44,720 --> 00:54:45,300
¿Noseferatu?

1023
00:54:45,580 --> 00:54:48,240
Bueno, tienes olfato para la coca.
amigo.

1024
00:54:51,680 --> 00:54:53,500
Está bien, no lo animes.

1025
00:54:53,700 --> 00:54:56,220
Pareces realmente entusiasmado.

1026
00:54:56,221 --> 00:54:58,680
Necesito chupar un poco de sangre.

1027
00:54:59,020 --> 00:55:00,240
Tengo sed, Colin.

1028
00:55:00,880 --> 00:55:07,020
Bueno, supongo que es hora de visitar mi favorito.
Miembro del reparto, esa es Sarah Sherman.

1029
00:55:07,380 --> 00:55:08,020
Oh sí.

1030
00:55:08,060 --> 00:55:09,560
¿Y por qué es tu favorita?

1031
00:55:09,880 --> 00:55:15,460
Porque ya lleva tres periodos
años seguidos.

1032
00:55:16,720 --> 00:55:17,820
Buen Señor.

1033
00:55:18,940 --> 00:55:22,060
Bueno, ya sabes lo que siempre digo.

1034
00:55:22,220 --> 00:55:25,260
Si hay sangre en el campo,
jugar a la pelota.

1035
00:55:32,860 --> 00:55:34,160
No Nosferatu, todos.

1036
00:55:34,280 --> 00:55:35,280
Me gusta la película.

1037
00:55:35,560 --> 00:55:36,380
Me gusta.

1038
00:55:36,580 --> 00:55:37,420
Trae una actualización.

1039
00:55:37,600 --> 00:55:38,600
Soy Colin Gerst.

1040
00:55:38,700 --> 00:55:39,520
Soy Michael Cho.

1041
00:55:39,680 --> 00:55:40,680
Buenas noches.

1042
00:56:02,300 --> 00:56:03,300
Sr. Curtis.

1043
00:56:04,860 --> 00:56:05,760
Oficiales, por favor ayuden.

1044
00:56:05,860 --> 00:56:07,500
Tienes que ayudarme a encontrar a mi novia.

1045
00:56:07,600 --> 00:56:10,215
Bien, bueno, ahora que tenemos
su nombre y dirección, todos nosotros

1046
00:56:10,216 --> 00:56:13,560
lo que necesito ahora es una descripción física
para que podamos difundirlo ampliamente.

1047
00:56:13,561 --> 00:56:16,980
Pondremos su información en las noticias.
el periódico y los carteles por toda la ciudad.

1048
00:56:17,140 --> 00:56:17,560
Ah, claro.

1049
00:56:17,660 --> 00:56:18,660
Lo que necesites.

1050
00:56:18,740 --> 00:56:19,900
Bien, allá vamos.

1051
00:56:20,120 --> 00:56:21,120
Color de ojos.

1052
00:56:21,240 --> 00:56:22,240
Marrón.

1053
00:56:22,420 --> 00:56:22,920
Altura.

1054
00:56:23,260 --> 00:56:24,260
Cinco-seis.

1055
00:56:24,360 --> 00:56:25,360
Excelente.

1056
00:56:25,460 --> 00:56:26,460
Y su peso.

1057
00:56:31,720 --> 00:56:32,720
¿Lo lamento?

1058
00:56:33,200 --> 00:56:34,980
¿Cuánto pesa?

1059
00:56:39,500 --> 00:56:41,080
Si no lo sabes, solo adivina.

1060
00:56:42,400 --> 00:56:47,280
Entonces, ¿quieres que diga algo de lo que
¿Crees que su peso está registrado?

1061
00:56:48,140 --> 00:56:49,320
Eh, lo siento.

1062
00:56:49,400 --> 00:56:49,720
Disculpe.

1063
00:56:49,820 --> 00:56:51,980
Sólo necesito sacar esta basura.
muy rápido.

1064
00:56:53,120 --> 00:56:54,120
Es su trampa.

1065
00:56:56,100 --> 00:56:58,860
Sr. Curtis, legalmente necesitamos poner
algo abajo.

1066
00:56:58,861 --> 00:57:00,000
Sólo un número, ¿vale?

1067
00:57:00,080 --> 00:57:01,080
¿Cuál es su peso?

1068
00:57:05,040 --> 00:57:08,880
Vale, bueno, personalmente, nunca he
Pensé en el peso de mi novia.

1069
00:57:10,900 --> 00:57:12,240
¿En serio?

1070
00:57:12,820 --> 00:57:13,820
Está bien.

1071
00:57:14,040 --> 00:57:14,620
Eh, mira.

1072
00:57:14,700 --> 00:57:18,680
Si le compraras una chaqueta,
¿Qué talla de chaqueta usaría?

1073
00:57:19,700 --> 00:57:22,580
Uh, diminuto, diminuto, diminuto.

1074
00:57:26,160 --> 00:57:27,400
Hola, esta es la policía.

1075
00:57:33,120 --> 00:57:34,420
Eh, mira.

1076
00:57:34,620 --> 00:57:39,140
Amigo, tengo que poner un número en el formulario.
o no podemos continuar, ¿vale?

1077
00:57:39,260 --> 00:57:41,800
Así que, por favor, tómate esto tan en serio como puedas.
posible.

1078
00:57:42,460 --> 00:57:43,460
Mira, lo hago.

1079
00:57:43,580 --> 00:57:44,460
Y lo estoy intentando, ¿vale?

1080
00:57:44,560 --> 00:57:45,560
Es, eh...

1081
00:57:47,040 --> 00:57:48,820
Uno, seis...

1082
00:57:52,860 --> 00:57:53,900
85 libras.

1083
00:57:54,060 --> 00:57:55,060
85.

1084
00:57:55,820 --> 00:57:56,860
¿85 libras?

1085
00:57:57,800 --> 00:57:59,020
¿Es tan pequeña?

1086
00:57:59,440 --> 00:58:01,000
Está bien, sigamos adelante.

1087
00:58:01,160 --> 00:58:02,500
¿Cuál es la raza de tu novia?

1088
00:58:03,500 --> 00:58:04,500
Ella negra.

1089
00:58:07,660 --> 00:58:08,820
Bueno, ¿y cuántos años tiene ella?

1090
00:58:15,240 --> 00:58:16,240
Ella creció.

1091
00:58:17,520 --> 00:58:19,260
Bien, ¿y a qué se dedica ella en el trabajo?

1092
00:58:24,300 --> 00:58:25,300
Ella una reina.

1093
00:58:26,320 --> 00:58:27,900
Está bien.

1094
00:58:29,460 --> 00:58:32,001
Sabe, mire, Sr. Curtis,
¿Hay alguna única?

1095
00:58:32,002 --> 00:58:34,281
características identificativas de su
novia podría tener?

1096
00:58:34,560 --> 00:58:35,040
¿Mancha de nacimiento?

1097
00:58:35,200 --> 00:58:36,200
¿Algo específico?

1098
00:58:37,900 --> 00:58:39,100
Oh, un alma hermosa.

1099
00:58:39,160 --> 00:58:40,160
Ella tiene un alma hermosa.

1100
00:58:43,260 --> 00:58:48,020
Muy bien, déjame ver si entendí esto.
claro, porque nuevamente, este es el

1101
00:58:48,021 --> 00:58:50,640
información que vamos a poner por todas partes
la noticia.

1102
00:58:50,641 --> 00:58:55,720
Entonces en las noticias van a decir:
y cito, autoridades del condado de Trenton

1103
00:58:55,721 --> 00:59:03,260
están buscando un pequeño adulto de 85 libras
¿Reina negra con un alma hermosa?

1104
00:59:07,700 --> 00:59:09,220
Sí, eso es exactamente correcto.

1105
00:59:09,340 --> 00:59:12,380
Y cuando la encuentres, le dices,
Eso es lo que te dije que pusieras en un cartel.

1106
00:59:12,381 --> 00:59:15,700
Bien, entonces tu novia se parece
esto.

1107
00:59:19,380 --> 00:59:21,160
Ah, lo siento, lo siento, eso no está bien.

1108
00:59:21,161 --> 00:59:23,260
Olvidaste su corona.

1109
00:59:24,380 --> 00:59:25,380
Jesús Cristo.

1110
00:59:28,840 --> 00:59:34,180
Bueno, esto fue una pérdida de tiempo.
pero supongo que necesitamos publicar esta APA como

1111
00:59:34,181 --> 00:59:37,140
lo antes posible si tenemos alguna posibilidad de
encontrándola.

1112
00:59:37,300 --> 00:59:41,040
Así que nos comunicaremos con usted cuando tengamos alguna
información, Sr. Curtis.

1113
00:59:45,780 --> 00:59:47,020
Bien hecho, hijo.

1114
00:59:47,980 --> 00:59:49,640
Ah, gracias, supongo.

1115
00:59:49,980 --> 00:59:51,040
¿Pero qué pasa ahora?

1116
00:59:51,240 --> 00:59:52,656
¿Cómo sé que la van a encontrar?

1117
00:59:52,680 --> 00:59:53,680
Oh, no te preocupes, chico.

1118
00:59:53,920 --> 00:59:55,340
Una vez estuve en tu lugar.

1119
00:59:55,560 --> 00:59:57,916
Mi esposa desapareció
y entré aquí, y

1120
00:59:57,917 --> 00:59:59,920
me pidieron que adivinara
cuanto pesaba.

1121
01:00:00,340 --> 01:00:02,940
Pero salí de allí sin siquiera decir
un número.

1122
01:00:03,080 --> 01:00:04,080
Esperar.

1123
01:00:04,840 --> 01:00:06,920
¿Y todavía... todavía la encontraron?

1124
01:00:07,320 --> 01:00:08,320
No, por supuesto que no.

1125
01:00:08,640 --> 01:00:10,360
Pero me trajeron a alguien mejor.

1126
01:00:11,760 --> 01:00:12,760
Buena suerte, hermano.

1127
01:00:12,840 --> 01:00:14,416
Intenta no resbalar con esa sangre de allí.

1128
01:00:14,440 --> 01:00:15,440
No soy bueno trapeando.

1129
01:00:32,000 --> 01:00:34,060
Una vez más, Glorilla.

1130
01:00:34,061 --> 01:00:35,061
Glorilla.

1131
01:00:36,020 --> 01:00:37,020
.

1132
01:01:03,670 --> 01:01:06,250
G-G-L-O-N-A-G-L-E.

1133
01:01:06,830 --> 01:01:09,170
Se están generando 50.000 nuevas tiendas Chanel.

1134
01:01:09,450 --> 01:01:11,970
Cada vez que lo saco, sabes que COMÍ.

1135
01:01:12,570 --> 01:01:13,570
Soy esa chica.

1136
01:01:14,030 --> 01:01:15,030
Sigue como yo.

1137
01:01:15,090 --> 01:01:17,730
Sepa que es Y-W-R-D-C-M-G.

1138
01:01:17,731 --> 01:01:18,470
Límpiame.

1139
01:01:18,490 --> 01:01:18,870
Pequeño.

1140
01:01:19,050 --> 01:01:19,530
Alto.

1141
01:01:19,770 --> 01:01:20,270
Largo.

1142
01:01:20,410 --> 01:01:21,050
No juegues poco.

1143
01:01:21,410 --> 01:01:22,510
50 mujeres en total.

1144
01:01:25,470 --> 01:01:25,990
Ambilón.

1145
01:01:26,290 --> 01:01:27,450
Es una noche determinada.

1146
01:01:27,530 --> 01:01:27,870
¿Qué pasa?

1147
01:01:27,930 --> 01:01:28,870
Y soy un problema en la cabeza.

1148
01:01:28,950 --> 01:01:30,310
Estoy a favor de mis vacunas.

1149
01:01:30,430 --> 01:01:31,730
La ciudad bebe.

1150
01:01:32,070 --> 01:01:33,210
Estoy fuera de los niños.

1151
01:01:33,770 --> 01:01:34,770
Porque lo odio, ¿eh?

1152
01:01:34,910 --> 01:01:35,790
Le está dando.

1153
01:01:35,930 --> 01:01:36,070
¿OMS?

1154
01:01:36,230 --> 01:01:37,230
Rostro.

1155
01:01:40,580 --> 01:01:41,580
Le está dando.

1156
01:01:41,660 --> 01:01:41,800
¿OMS?

1157
01:01:41,960 --> 01:01:42,960
Rostro.

1158
01:01:52,180 --> 01:01:53,200
En arma de fuego.

1159
01:01:55,120 --> 01:01:55,940
Déjala cocinar.

1160
01:01:55,941 --> 01:01:56,941
Oh.

1161
01:01:58,220 --> 01:01:59,220
Déjame cocinar.

1162
01:02:00,380 --> 01:02:01,720
Nunca me importó un carajo.

1163
01:02:01,960 --> 01:02:03,300
Nunca he dado pudin.

1164
01:02:03,720 --> 01:02:04,880
Se cayó con esas paredes.

1165
01:02:05,180 --> 01:02:06,400
Nunca ganamos lo suficiente.

1166
01:02:11,600 --> 01:02:11,980
A un libro.

1167
01:02:12,040 --> 01:02:13,040
Nosotros en ellos.

1168
01:02:14,240 --> 01:02:15,240
Déjala cocinar.

1169
01:02:15,500 --> 01:02:16,560
Se ha producido un gran bajón.

1170
01:02:17,100 --> 01:02:18,320
Déjala cocinar.

1171
01:02:18,660 --> 01:02:20,020
Demasiado pastel lo reventaré.

1172
01:02:20,400 --> 01:02:20,880
Oh Dios.

1173
01:02:21,020 --> 01:02:22,020
Déjala cocinar.

1174
01:02:22,140 --> 01:02:23,260
Todas estas salsas las estoy probando.

1175
01:02:23,820 --> 01:02:24,820
Déjame cocinar.

1176
01:02:25,180 --> 01:02:26,180
Se ha producido un gran bajón.

1177
01:02:26,320 --> 01:02:26,780
Ciérralo.

1178
01:02:26,920 --> 01:02:27,920
Estoy sacando pelotas.

1179
01:02:28,600 --> 01:02:29,740
Ponte al día con este tema.

1180
01:02:29,741 --> 01:02:30,000
¿Qué deseas?

1181
01:02:30,060 --> 01:02:31,200
Estoy lanzando bolas.

1182
01:02:31,840 --> 01:02:33,280
Si esas chicas no son malas en la zona.

1183
01:02:33,400 --> 01:02:34,400
Entonces apágalos.

1184
01:02:34,500 --> 01:02:34,680
Sácalos.

1185
01:02:34,681 --> 01:02:36,380
Tengo mis tobillos en tu talón para mostrarlos.

1186
01:02:36,600 --> 01:02:37,600
Saca los dedos de los pies.

1187
01:02:37,640 --> 01:02:38,180
Vamos a conseguirlo.

1188
01:02:38,320 --> 01:02:39,396
Pero mejoraron un poco.

1189
01:02:39,420 --> 01:02:40,700
Ahora estas chicas están un poco más enojadas.

1190
01:02:40,820 --> 01:02:41,140
Bueno.

1191
01:02:41,400 --> 01:02:42,560
Dirígete y mejoré un poco.

1192
01:02:42,680 --> 01:02:43,920
Ni siquiera creo que esté más loco.

1193
01:02:44,040 --> 01:02:44,360
Uh-uh.

1194
01:02:44,600 --> 01:02:45,720
Chica hablando como si fuera gangsta.

1195
01:02:45,721 --> 01:02:46,921
Ella realmente no quiere munición.

1196
01:02:47,360 --> 01:02:49,960
Tu jefe se enojará y necesitará tu
perra enviada.

1197
01:02:50,740 --> 01:03:53,220
No voy a llorar más.

1198
01:03:53,460 --> 01:03:53,580
¡Cortejar!

1199
01:03:53,760 --> 01:03:54,760
Déjame cocinar.

1200
01:04:13,880 --> 01:04:15,740
Oye, soy tu chica Arlette.

1201
01:04:15,741 --> 01:04:19,920
Y bienvenidos a otro episodio de Pop the
Globo o Encuentra el Amor.

1202
01:04:20,200 --> 01:04:22,480
Frente a mí hay ocho hermosos solteros.
señoras.

1203
01:04:22,780 --> 01:04:23,780
Vamos.

1204
01:04:24,180 --> 01:04:27,600
Voy a traer algunos solteros elegibles.
a la vuelta de la esquina uno por uno.

1205
01:04:27,720 --> 01:04:31,220
Si es tu tipo, te gusta lo que es.
trabajando con, no explotes ese globo.

1206
01:04:31,500 --> 01:04:33,860
Pero si simplemente no es así, no seas tímido.

1207
01:04:34,120 --> 01:04:35,140
Explota esa cosa, ¿vale?

1208
01:04:35,520 --> 01:04:37,360
Saquemos a nuestro primer chico soltero.

1209
01:04:37,361 --> 01:04:37,460
Hola.

1210
01:04:38,020 --> 01:04:39,740
Hola señoritas.

1211
01:04:39,960 --> 01:04:40,640
Mi nombre es Phil.

1212
01:04:40,860 --> 01:04:41,860
Tengo 31.

1213
01:04:43,100 --> 01:04:44,920
Eh, me encanta cocinar.

1214
01:04:47,380 --> 01:04:49,180
Vaya, eso fue casi todo el mundo.

1215
01:04:49,580 --> 01:04:50,960
¿Por qué lo reventaste, Christy?

1216
01:04:51,280 --> 01:04:54,840
Um, dijo que le gusta cocinar y realmente
No me gusta el olor de la comida.

1217
01:04:55,020 --> 01:04:55,500
Lo siento.

1218
01:04:55,920 --> 01:04:57,780
Oh, pero Marie, todavía tienes tu globo.

1219
01:04:57,781 --> 01:05:00,700
Sí, parece que me dejó engañar.
él.

1220
01:05:00,860 --> 01:05:01,860
Y eso me gusta.

1221
01:05:02,120 --> 01:05:02,900
Lo haré.

1222
01:05:03,140 --> 01:05:04,140
Vamos.

1223
01:05:04,380 --> 01:05:05,380
Muy bien, señoras.

1224
01:05:05,440 --> 01:05:07,480
Saluda a tu próximo single,
Devon.

1225
01:05:09,560 --> 01:05:10,440
¿Qué es bueno, todos ustedes?

1226
01:05:10,500 --> 01:05:11,320
Mi nombre es Devon.

1227
01:05:11,500 --> 01:05:13,000
Uh, realmente no trabajo así.

1228
01:05:13,100 --> 01:05:13,500
¿Sabes lo que estoy diciendo?

1229
01:05:13,520 --> 01:05:14,520
Estaré en el juego.

1230
01:05:14,640 --> 01:05:17,440
Busco un malo que esté callado,
grueso y leal.

1231
01:05:17,740 --> 01:05:18,740
Porque no lo soy.

1232
01:05:20,000 --> 01:05:20,440
Guau.

1233
01:05:20,700 --> 01:05:21,400
Sin estallidos.

1234
01:05:21,520 --> 01:05:22,860
Eso es realmente una locura.

1235
01:05:23,260 --> 01:05:25,000
¿Qué está pasando aquí, Michelle?

1236
01:05:25,680 --> 01:05:26,680
No sé.

1237
01:05:26,681 --> 01:05:27,880
Obtuvo aura.

1238
01:05:28,200 --> 01:05:29,200
El es lindo.

1239
01:05:29,680 --> 01:05:30,700
Vas a decir menos.

1240
01:05:30,820 --> 01:05:31,420
Vamos, ¿adónde fuiste?

1241
01:05:31,740 --> 01:05:32,740
Oh.

1242
01:05:33,900 --> 01:05:34,600
Hola, hermoso.

1243
01:05:34,900 --> 01:05:36,300
Eh, mi nombre es Jamone.

1244
01:05:36,520 --> 01:05:38,460
Como en, hacerte Jamone.

1245
01:05:39,680 --> 01:05:42,960
Soy un empresario de marcas y entretenimiento.

1246
01:05:44,840 --> 01:05:46,380
¿Listo para el próximo hombre?

1247
01:05:46,560 --> 01:05:47,560
Conoce a Sedoso.

1248
01:05:48,640 --> 01:05:49,780
Gracias a todos, ahí.

1249
01:05:50,100 --> 01:05:51,100
Oh.

1250
01:05:51,260 --> 01:05:51,820
Ay.

1251
01:05:52,060 --> 01:05:53,680
Silky, eso es disparar.

1252
01:05:53,681 --> 01:05:56,120
Dulce día y saludos, señoras.

1253
01:05:56,121 --> 01:05:58,200
Mi nombre es Silky Johnson.

1254
01:05:58,760 --> 01:05:59,980
Un poco sobre mi.

1255
01:06:00,220 --> 01:06:03,160
Soy un proveedor de bienes preciosos y
servicios.

1256
01:06:03,660 --> 01:06:05,700
Es decir, perras.

1257
01:06:06,320 --> 01:06:07,140
Lo lamento.

1258
01:06:07,300 --> 01:06:09,120
¿Eres una especie de traficante sexual?

1259
01:06:09,320 --> 01:06:10,380
No hago tráfico.

1260
01:06:10,580 --> 01:06:12,060
Tomo helicópteros, perra.

1261
01:06:14,240 --> 01:06:18,200
Y en cuanto a ti, ese abrigo de ahí
Parece que tu piel se pone de gallina.

1262
01:06:18,380 --> 01:06:20,500
Perras horribles toman decisiones horribles.

1263
01:06:21,560 --> 01:06:22,560
Y tú.

1264
01:06:23,220 --> 01:06:25,976
La mandarina no es tu color y hay
algo en tu ombligo.

1265
01:06:26,000 --> 01:06:26,180
Oh.

1266
01:06:26,520 --> 01:06:27,220
Te hizo mirar.

1267
01:06:27,480 --> 01:06:29,060
En cuanto a este de todos ustedes.

1268
01:06:29,280 --> 01:06:29,500
¿OMS?

1269
01:06:29,580 --> 01:06:32,140
Sé que no me estás hablando con tu
ardilla mirándola.

1270
01:06:32,900 --> 01:06:33,340
Ardilla.

1271
01:06:33,740 --> 01:06:34,040
Oh.

1272
01:06:34,280 --> 01:06:36,800
Hazme un favor y dale otro a esta mujer.
globo.

1273
01:06:38,720 --> 01:06:39,160
Ay.

1274
01:06:39,660 --> 01:06:40,660
Boca atrevida.

1275
01:06:41,080 --> 01:06:42,100
Buenos días, señoras.

1276
01:06:42,780 --> 01:06:44,900
Conozcamos a nuestro último chico, Larry.

1277
01:06:49,650 --> 01:06:51,630
Voy a terminar con esto antes de fallecer.

1278
01:06:51,930 --> 01:06:54,250
No puedo creer que todas ustedes, perras, hayan aparecido.
el globo sobre mí.

1279
01:06:54,510 --> 01:06:55,750
Voy a volver a la calle.

1280
01:06:56,050 --> 01:06:57,050
¡Ay!

1281
01:07:16,760 --> 01:07:20,320
Mi agradecimiento a Gorilla, el elenco y el equipo de
Sábado noche en directo.

1282
01:07:20,480 --> 01:07:21,480
Lauren Michaels.

1283
01:07:21,580 --> 01:07:25,010
50 años de por vida.

1284
01:07:25,750 --> 01:07:26,290
Vamos.

1285
01:07:26,710 --> 01:07:28,210
Muchas gracias a todos.